Текст и перевод песни Juhn - Adictiva
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es
una
mentirosa
compulsiva
(Yeh-yeh)
Ты
лживая
и
навязчивая
(Да)
Que
me
domina,
me
interroga
y
me
investiga
(Uoh)
Ты
доминируешь,
допрашиваешь
и
следишь
за
мной
(Ох)
Le
gusta
tener
el
control,
es
posesiva
(Posesiva)
Ты
любишь
контролировать,
ты
собственница
(Собственница)
El
problema
es
que
yo
hago
to'
lo
que
me
diga
(Woop)
Проблема
в
том,
что
я
делаю
все,
что
ты
скажешь
(Воу)
¿Cómo
me
la
saco
de
encima?
(-cima)
Как
мне
избавиться
от
тебя?
(-ми)
Si
cada
ve'
que
se
me
trepa
encima
(Yah)
Когда
ты
залезаешь
на
меня
(Ага)
La
maldad
con
suciería
combina
(-bina)
Подлость
и
грязь
переплетаются
(-таются)
Me
tiene
vela'o
por
to'a
la'
esquina
(Woop)
Ты
держишь
меня
в
напряжении
на
каждом
углу
(Воу)
No
puedo
sacármela
de
encima
(Encima)
Я
не
могу
избавиться
от
тебя
(От
тебя)
Si
no
la
llamo
me
persigue
y
no
tira
(No
tira)
Если
я
не
звоню,
ты
преследуешь
меня
и
не
отстаешь
(Не
отстаешь)
Quiero
dejarla
pero
es
muy
adictiva
(Uoh-oh)
Я
хочу
бросить
тебя,
но
ты
очень
зависимая
(Ох-ох)
Verla
sin
ropa
es
una
cosa
divina
Видеть
тебя
без
одежды
- это
нечто
божественное
(Me
dicen
Juhn
El
All
Star,
baby)
(Меня
зовут
Джун,
Звезда
всех
Звезд,
детка)
Quiero
dejarla
pero
no
creo
que
pase,
bien
me
lo
hace
Я
хочу
бросить
тебя,
но
не
думаю,
что
это
получится,
ты
так
хорошо
это
делаешь
Difícil
que
otra
la
reemplace
Трудно
найти
тебе
замену
Es
mala
pero
me
complace
(Ey)
Ты
злая,
но
ты
мне
нравишься
(Эй)
Lo
que
no
sabes
te
lo
enseña,
es
una
experta
dando
clase
(Woop)
Ты
учишь
меня
тому,
чего
я
не
знаю,
ты
эксперт
в
преподавании
(Воу)
Me
tiene
de
relajo
Ты
изводишь
меня
Sabe
que
me
domina
en
la
cama
y
todo
lo
que
me
pide
le
hago
(Yah-yah)
Ты
знаешь,
что
управляешь
мной
в
постели,
и
я
делаю
все,
что
ты
просишь
(Ага)
Llega
a
casa
cuando
se
pasa
de
trago
Ты
приходишь
домой,
когда
переберешь
с
выпивкой
Y
es
un
problema
romperle
esa
figura
me
da
trabajo
(Jajaja)
И
это
проблема
- разорвать
с
тобой,
у
меня
это
не
получается
(Ха-ха)
Maldades
(Yeh-eh-eh)
Подлости
(Да-да-да)
A
ella
le
gusta
hacer
maldades
(Woh-oh-oh)
Тебе
нравится
делать
подлости
(О-о-о)
A
su
lista
de
curiosidades
В
твоем
списке
странностей
Yo
le
quito
y
ella
más
le
añade
(Woop)
Я
отнимаю,
а
ты
добавляешь
все
больше
(Воу)
¿Cómo
me
la
saco
de
encima?
(-cima)
Как
мне
избавиться
от
тебя?
(-ми)
Si
cada
vez
que
se
me
trepa
encima
Когда
ты
залезаешь
на
меня
La
maldad
con
suciería
combina
(-bina)
Подлость
и
грязь
переплетаются
(-таются)
Me
tiene
velao'
por
to'a
la'
esquina
(Woop)
Ты
держишь
меня
в
напряжении
на
каждом
углу
(Воу)
No
puedo
sacármela
de
encima
(Encima)
Я
не
могу
избавиться
от
тебя
(От
тебя)
Si
no
la
llamo
me
persigue
y
no
tira
(No
tira)
Если
я
не
звоню,
ты
преследуешь
меня
и
не
отстаешь
(Не
отстаешь)
Quiero
dejarla
pero
es
muy
adictiva
(Uoh-woh)
Я
хочу
бросить
тебя,
но
ты
очень
зависимая
(Ох-ох)
Verla
sin
ropa
es
una
cosa
divina
(Woop)
Видеть
тебя
без
одежды
- это
нечто
божественное
(Воу)
Me
dice
que
soy
de
ella
completo,
no
me
deja
quieto
Ты
говоришь,
что
я
полностью
твой,
не
даешь
мне
покоя
Me
ataca
si
me
pongo
coqueto
Ты
нападаешь
на
меня,
если
я
начинаю
заигрывать
El
mismo
error
siempre
lo
cometo
Я
всегда
совершаю
одну
и
ту
же
ошибку
Digo
que
no
vuelvo,
pero
vuelvo
y
le
meto,
le
meto
Я
говорю,
что
больше
не
вернусь,
но
возвращаюсь
и
вкладываюсь,
вкладываюсь
Maldades
(Yeh-eh-eh)
Подлости
(Да-да-да)
A
ella
le
gusta
hacer
maldades
(Woh-oh-oh)
Тебе
нравится
делать
подлости
(О-о-о)
A
su
lista
de
curiosidades
В
твоем
списке
странностей
Yo
le
quito
y
ella
más
le
añade
Я
отнимаю,
а
ты
добавляешь
все
больше
Es
una
mentirosa
compulsiva
(Yeh-yeh)
Ты
лживая
и
навязчивая
(Да)
Que
me
domina,
me
interroga
y
me
investiga
(Uoh)
Ты
доминируешь,
допрашиваешь
и
следишь
за
мной
(Ох)
Le
gusta
tener
el
control,
es
posesiva
(Posesiva)
Ты
любишь
контролировать,
ты
собственница
(Собственница)
El
problema
es
que
yo
hago
to'
lo
que
me
diga
(Woop)
Проблема
в
том,
что
я
делаю
все,
что
ты
скажешь
(Воу)
¿Cómo
me
la
saco
de
encima?
(-cima)
Как
мне
избавиться
от
тебя?
(-ми)
Si
cada
ve'
que
se
me
trepa
encima
(Yah)
Когда
ты
залезаешь
на
меня
(Ага)
La
maldad
con
suciería
combina
(-bina)
Подлость
и
грязь
переплетаются
(-таются)
Me
tiene
velao'
por
to'a
la'
esquina
Ты
держишь
меня
в
напряжении
на
каждом
углу
No
puedo
sacármela
de
encima
(Encima)
Я
не
могу
избавиться
от
тебя
(От
тебя)
Si
no
la
llamo
me
persigue
y
no
tira
(No
tira)
Если
я
не
звоню,
ты
преследуешь
меня
и
не
отстаешь
(Не
отстаешь)
Quiero
dejarla
pero
es
muy
adictiva
(Uoh-oh)
Я
хочу
бросить
тебя,
но
ты
очень
зависимая
(Ох-ох)
Verla
sin
ropa
es
una
cosa
divina
(Jajaja)
Видеть
тебя
без
одежды
- это
нечто
божественное
(Ха-ха)
Me
dicen
Juhn
El
All
Star,
baby
Меня
зовут
Джун,
Звезда
всех
Звезд,
детка
Te
voy
a
hablar
claro
(Yeh-eh)
Я
скажу
тебе
прямо
(Да-да)
Tú
eres
un
problema
serio
(Jajaja)
(Ey)
Ты
серьезная
проблема
(Ха-ха)
(Эй)
Indícando
Santana
Индикато
Сантана
To'
el
mundo
sabe
que
tú
eres
de
oro,
ya
Все
знают,
что
ты
злато,
ну
да
Me
dicen
Juhn
El
All
Star,
baby
Меня
зовут
Джун,
Звезда
всех
Звезд,
детка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan De Jesus Gandarilla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.