Juhn - No Te Miento - перевод текста песни на французский

No Te Miento - Juhnперевод на французский




No Te Miento
Je ne te mens pas
Como tu no hay otra y como yo ninguno
Il n'y a personne comme toi et personne comme moi
Igual que tu en la cama ninguna me a vuelto a virar
Personne comme toi au lit ne m'a jamais retourné
La nota es diferente por eso es que ahora ni fumo
La note est différente, c'est pour ça que je ne fume plus maintenant
Y quiero que vuelvas pa' volverte a dar
Et je veux que tu reviennes pour te donner à nouveau
Y no te miento
Et je ne te mens pas
Por la noche extraño tu cuerpo
La nuit, j'ai envie de ton corps
Le he metido a otras y no entiendo
J'ai essayé avec d'autres et je ne comprends pas
Como tu nadie me calienta cuando duermo
Comment personne comme toi ne me réchauffe pas quand je dors
Y no te miento
Et je ne te mens pas
Por la noche extraño tu cuerpo
La nuit, j'ai envie de ton corps
Le he metido a otras y no entiendo
J'ai essayé avec d'autres et je ne comprends pas
Como tu nadie me calienta cuando duermo
Comment personne comme toi ne me réchauffe pas quand je dors
Como tu nadie me lo hace
Personne comme toi ne me le fait
Ninguna tiene tu olor
Personne n'a ton odeur
Ninguna me mata chingando en la cama, haciendo poses eres la mejor
Personne ne me tue en baisant au lit, tu es la meilleure en adoptant des poses
La miro a la cara y se monta
Je la regarde dans les yeux et elle monte
Fuma y no se hecha redonda
Elle fume et ne s'arrondit pas
Y ahora me acuerdo de los cuatro polvo
Et maintenant je me souviens des quatre baises
Que hechamo' en la parte detrás del Honda
Que nous avons faites à l'arrière de la Honda
Me acuerdo una vez que por poco nos pilla la poli'
Je me souviens une fois que nous avons failli nous faire prendre par la police
Los cristales empañados y nosotros en el parquin del Chori'
Les fenêtres embuées et nous dans le parking du Chori'
Dándole como animales
En train de baiser comme des animaux
Pa' abajo el panty, pa' arriba el traje
La culotte en bas, le costume en haut
A esa diabla tenía que hacer que se viniera
Je devais la faire jouir
Pa' que la bellaquera le baje, ah-ah
Pour qu'elle baisse sa belle gueule, ah-ah
Y cuando me acuesto mi cuarto solo me acuerdo las veces que pedía
Et quand je me couche, dans ma chambre, je me souviens seulement des fois tu demandais
Que te diera mas duro
Que je te donne plus fort
Que no lo sacara
Que je ne le retire pas
Porque moverte no podías
Parce que tu ne pouvais pas bouger
Y pa' que gritar, no la escucharan
Et pour crier, qu'ils ne l'entendent pas
Sabana apretaba y la almohada la mordía
Le drap pressé et l'oreiller mordu
Me pedía que le eche un disparo
Tu me demandais de te tirer dessus
A esa demonia cada ves que le metia
A cette démone, à chaque fois que je te la mettais
Y no te miento
Et je ne te mens pas
Por la noche extraño tu cuerpo
La nuit, j'ai envie de ton corps
Le he metido a otras y no entiendo
J'ai essayé avec d'autres et je ne comprends pas
Como tu nadie me calienta cuando duermo
Comment personne comme toi ne me réchauffe pas quand je dors
Y no te miento
Et je ne te mens pas
Por la noche extraño tu cuerpo
La nuit, j'ai envie de ton corps
Le he metido a otras y no entiendo
J'ai essayé avec d'autres et je ne comprends pas
Como tu nadie me calienta cuando duermo
Comment personne comme toi ne me réchauffe pas quand je dors
Me gustaban los días lluviosos contigo
J'aimais les jours pluvieux avec toi
Porque chingabamos sin coger receso
Parce qu'on baisait sans prendre de pause
Me lo mamaba en el expreso
Tu me suçais dans l'express
Y siempre en el Mall pa' premiarla gasté un par de pesos
Et toujours au Mall pour te récompenser j'ai dépensé quelques pesos
Cuerpo completo, natural
Corps complet, naturel
Tu me pones mal, tu me, tu me pones mal
Tu me rends malade, tu me, tu me rends malade
Y cuando me acuesto en mi cuarto solo me acuerdo las veces que pedias
Et quand je me couche dans ma chambre, je me souviens seulement des fois tu demandais
Que te diera más duro
Que je te donne plus fort
Que no lo sacara
Que je ne le retire pas
Porque moverte no podías
Parce que tu ne pouvais pas bouger
Y pa' que gritar, no la escucharan
Et pour crier, qu'ils ne l'entendent pas
Sabana apretaba y la almohada la mordía
Le drap pressé et l'oreiller mordu
Me pedía que le heche un disparo
Tu me demandais de te tirer dessus
A esa demonia cada vez que le metía
A cette démone, à chaque fois que je te la mettais
Como tu no hay otra y como yo ninguno
Il n'y a personne comme toi et personne comme moi
Igual que tu en la cama ninguna me a vuelto a virar
Personne comme toi au lit ne m'a jamais retourné
La nota es diferente por eso que ahora ni fumo
La note est différente, c'est pour ça que je ne fume plus maintenant
Y quiero que vuelvas para volverte a dar
Et je veux que tu reviennes pour te donner à nouveau
Y no te miento
Et je ne te mens pas
Por la noche extraño tu cuerpo
La nuit, j'ai envie de ton corps
Le he metido a otras y no entiendo
J'ai essayé avec d'autres et je ne comprends pas
Como tu nadie me calienta cuando duermo
Comment personne comme toi ne me réchauffe pas quand je dors
Y no te miento
Et je ne te mens pas
Por la noche extraño tu cuerpo
La nuit, j'ai envie de ton corps
Le he metido a otras y no entiendo
J'ai essayé avec d'autres et je ne comprends pas
Como tu nadie me calienta cuando duermo
Comment personne comme toi ne me réchauffe pas quand je dors





Авторы: Jorge Hernandez Aquiles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.