Текст и перевод песни Juhn - Pocas Horas

Pocas Horas

Que las horas que paso contigo en mi cuarto son muy pocas
(Me dicen Juhn El All Star baby)

Y apenas te fuiste de mi casa
Hace una hora, baby
Ya quiero que vuelvas, ah
(Ya quiero que vuelvas)
Yo no quiero a otra
Quiero que seas tú
La que en las noches a mí, me resuelva

Olvidate' darme un beso
Y quítate baby la ropa, ah
Que las horas que paso
Contigo en mi cuarto son muy pocas, ah

Y es que tú vienes y te vas
Y no me alcanza el tiempo
Tú vienes y te vas volando con el viento
Yo quiero besar tu boca
Esta noche yo te quiero sin ropa, sin ropa, ah

Dime, ¿Qué vamo' hacer?
Una hora no alcanza pa' to' lo que te quiero hacer
De la lista que tengo, tú eres la mejor que lo sabes mover

Pídeme más de tres deseos
Que yo te los voy a conceder
Quítate la ropa despacio
Que hoy voy a dejar que tengas el poder

Baby, yo te quiero ahora
No me alcanza una hora
Quiero hacerte de to', solito en mi cuarto
Ven, si estás sola

Cuando me da con verte
Te llamo y no me ignoras
Pero cuando, le llegas el tiempo es contao', y nunca me sobra

Y yo
Quiero hacértelo, con calma y sin prisa
Baja el pantalón, olvida la camisa
Yo quiero ponerte de to'as las maneras que pueda ponerte
Que rico verte
Pero es más rico comerte

Olvidate' darme un beso, y quítate baby la ropa, ah
Que las horas que paso
Contigo en mi cuarto son muy pocas, ah

Y es que tú vienes y te vas
Y no me alcanza el tiempo
Tú vienes y te vas volando con el viento
Yo quiero besar tu boca
Esta noche yo te quiero sin ropa, sin ropa, ah

Imagínate como sería
Una noche completa conmigo, bebé
Imagínate como sería
Si tú me regalaras más tiempo

No voy a dejar que te vayas
Baby deja la prisa
Hoy de aquí, tú no sales
Si tú quieres, a tu gato le avisas

Y apenas te fuiste de mi casa
Hace una hora, baby
Ya quiero que vuelvas, ah
(Ya quiero que vuelvas)
Yo no quiero a otra
Quiero que seas tú
La que en las noches a mí, me resuelva, ah

Olvidate' darme un beso
Y quítate baby la ropa, ah
Que las horas que paso
Contigo en mi cuarto son muy pocas, ah

Y es que tú vienes y te vas
Y no me alcanza el tiempo
Tú vienes y te vas volando con el viento
Yo quiero besar tu boca
Esta noche yo te quiero sin ropa, sin ropa, ah

Quelques heures

Que les quelques heures que je passe avec toi dans ma chambre sont trop courtes
(On m'appelle Juhn The All Star baby)

Et tu es partie de chez moi
Il y a une heure, bébé
Je veux que tu reviennes, ah
(Je veux que tu reviennes)
Je ne veux pas d'une autre
Je veux que ce soit toi
Celle qui me résout la nuit

Oublie-moi de donner un baiser
Et enlève tes vêtements, bébé, ah
Que les quelques heures que je passe
Avec toi dans ma chambre sont trop courtes, ah

Et c'est que tu viens et tu pars
Et je n'ai pas assez de temps
Tu viens et tu pars, emportée par le vent
Je veux embrasser ta bouche
Ce soir, je te veux sans vêtements, sans vêtements, ah

Dis-moi, qu'allons-nous faire ?
Une heure ne suffit pas pour tout ce que je veux te faire
Sur la liste que j'ai, tu es la meilleure, tu sais bouger

Demande-moi plus de trois vœux
Je te les exaucerai
Enlève tes vêtements lentement
Aujourd'hui, je vais te laisser avoir le pouvoir

Bébé, je te veux maintenant
Une heure ne suffit pas
Je veux te faire de tout, tout seul dans ma chambre
Viens, si tu es seule

Quand j'ai envie de te voir
Je t'appelle et tu ne m'ignores pas
Mais quand, le temps est compté, et je n'ai jamais assez

Et moi
Je veux te le faire, avec calme et sans hâte
Baisse ton pantalon, oublie ta chemise
Je veux te mettre de toutes les manières que je peux te mettre
Comme c'est bon de te voir
Mais c'est encore meilleur de te manger

Oublie-moi de donner un baiser, et enlève tes vêtements, bébé, ah
Que les quelques heures que je passe
Avec toi dans ma chambre sont trop courtes, ah

Et c'est que tu viens et tu pars
Et je n'ai pas assez de temps
Tu viens et tu pars, emportée par le vent
Je veux embrasser ta bouche
Ce soir, je te veux sans vêtements, sans vêtements, ah

Imagine ce que ce serait
Une nuit entière avec moi, bébé
Imagine ce que ce serait
Si tu me donnais plus de temps

Je ne vais pas te laisser partir
Bébé, arrête de te presser
Aujourd'hui, tu ne sors pas d'ici
Si tu veux, préviens ton chat

Et tu es partie de chez moi
Il y a une heure, bébé
Je veux que tu reviennes, ah
(Je veux que tu reviennes)
Je ne veux pas d'une autre
Je veux que ce soit toi
Celle qui me résout la nuit, ah

Oublie-moi de donner un baiser
Et enlève tes vêtements, bébé, ah
Que les quelques heures que je passe
Avec toi dans ma chambre sont trop courtes, ah

Et c'est que tu viens et tu pars
Et je n'ai pas assez de temps
Tu viens et tu pars, emportée par le vent
Je veux embrasser ta bouche
Ce soir, je te veux sans vêtements, sans vêtements, ah