Текст и перевод песни Juice feat. Havoc - Dna

Dna

Jumped right on inside, not too many people saw us
Thinking about who gotta get robbed,
Because the mob got a job for us

(Rise)
Now check this out; you already know what it is.
I′m chillin' with my boy Juice.
Hip hop knockin′ at your fuckin' door, nigga.
(Hiphopium). Serbia, nigga. (Hiphopium 4).
Hiphopium 4.
Let's do it. Let′s talk about it.

Come through, black hoodie, black mask, black truck
Fully automatic sprayin′ at you, better back up
Act up, get clapped up - don't let this rap shit fool you
Must′ve lost your noodles, motherfucker, I will shoot you
In a hot second, and for the record
When it come to drama niggas know I got a fetish
Call the paramedics, your boy leakin' bad
Night night, nigga, wrap ′em in a sleepin' bag
A war goin′ on no man is safe from
Think about ice grillin' me and get your face donе
When it come to slugs, nigga, I don't waste none
You know I walk with it, know it′s on the waist, son
And when I′m in Serbia you know I got the juice
Chillin' with Juice top-down in the coupe
Aim, ready, shoot - hand over the fuckin′ loot
Mobb Deep forever, nigga, somethin' you already knew

Ever since a little yuke, I had this lust
To pick up the motherfucking pen and just rush
Ever since a little yuke, I had this lust
To pick up the motherfucking pen and just rush
Ever since a little yuke, I had this lust
To pick up the motherfucking pen and just rush
Jumped right on inside, not too many people saw us
Thinking about who gotta get robbed because the mob got a job for us

Yeah, yeah
You wanna back down, but now there′s no time
You had 25 years, nigga, in behind
I was growin' up with the Queens niggas
And thank God, I never had to pull the trigger
′Cause I learned to recognize hustlers and snitches
I know po-po, shit, and damn I know bitches
You find yourself in the mirror and in my lyrics
Take this serious, now it's time, I'mma get it
I don′t need the fame, I will spray your brains for fans
You′re nervous and spent whilst I breakdance
I'm not married and if it′s fuckin' necessary
Let′s make a party on the cemetery, yeah
And we should spread more love, not war
'Cause my shit is poppin′, '93 pravi zapis
I've been following Mobb Deep since "Peer Pressure"
Voždovac, Beograd, BMW, Nike treša

Ever since a little yuke, I had this lust
To pick up the motherfucking pen and just rush
Ever since a little yuke, I had this lust
To pick up the motherfucking pen and just rush
Ever since a little yuke, I had this lust
To pick up the motherfucking pen and just rush
Jumped right on inside, not too many people saw us
Thinking about who gotta get robbed because the mob got a job for us

Because the mob go a job for us
Jumped right on inside
The mob got a job for us
Job for us, job for us
The mob got a job for us

Adn

On a sauté à l’intérieur, pas grand monde nous a vus
En train de penser à qui on va dévaliser,
Parce que la mafia a un boulot pour nous

(Lève-toi)
Maintenant écoute ça ; tu sais déjà ce que c'est.
Je traîne avec mon pote Juice.
Le hip-hop frappe à ta putain de porte, mec.
(Hiphopium). Serbie, mec. (Hiphopium 4).
Hiphopium 4.
Faisons-le. Parlons-en.

J'arrive, sweat à capuche noir, masque noir, camion noir
Un automatique qui te tire dessus, tu ferais mieux de reculer
Fais le malin, fais-toi défoncer - ne te laisse pas bercer par ce truc de rap
Tu dois avoir perdu la tête, enfoiré, je vais te tirer dessus
En une fraction de seconde, et pour que ce soit clair
Quand il s'agit de drame, les mecs savent que j'ai un faible pour ça
Appelez les secours, votre pote fuit comme une passoire
Bonne nuit les petits, on l'emballe dans un sac de couchage
Une guerre fait rage, personne n'est à l'abri de
Pense à Ice qui me fait griller et fais-toi refaire le portrait
Quand il s'agit de bastos, mec, je n'en gâche aucune
Tu sais que je le porte sur moi, tu sais qu'il est à la ceinture, fiston
Et quand je suis en Serbie, tu sais que j'ai le jus
Je traîne avec Juice, le toit ouvrant dans le coupé
Vise, prêt, tire - file le putain de butin
Mobb Deep pour toujours, mec, quelque chose que tu savais déjà

Depuis tout petit, j'ai cette envie
De prendre ce putain de stylo et de foncer
Depuis tout petit, j'ai cette envie
De prendre ce putain de stylo et de foncer
Depuis tout petit, j'ai cette envie
De prendre ce putain de stylo et de foncer
On a sauté à l’intérieur, pas grand monde nous a vus
En train de penser à qui on va dévaliser, parce que la mafia a un boulot pour nous

Ouais, ouais
Tu veux reculer, mais il n'y a plus le temps
T'as fait 25 ans, mec, derrière les barreaux
J'ai grandi avec les mecs du Queens
Et Dieu merci, j'ai jamais eu à appuyer sur la détente
Parce que j'ai appris à reconnaître les arnaqueurs et les balances
Je connais les flics, merde, et putain que je connais les salopes
Tu te retrouves dans le miroir et dans mes paroles
Prends ça au sérieux, c'est le moment, je vais le faire
J'ai pas besoin de la gloire, je vais t'éclater la cervelle pour les fans
T'es nerveux et à bout de forces pendant que je fais du breakdance
Je suis pas marié et si c'est putain de nécessaire
On va faire la fête au cimetière, ouais
Et on devrait répandre plus d'amour, pas la guerre
Parce que mon truc cartonne, '93 pravi zapis
Je suis Mobb Deep depuis "Peer Pressure"
Voždovac, Belgrade, BMW, Nike treša

Depuis tout petit, j'ai cette envie
De prendre ce putain de stylo et de foncer
Depuis tout petit, j'ai cette envie
De prendre ce putain de stylo et de foncer
Depuis tout petit, j'ai cette envie
De prendre ce putain de stylo et de foncer
On a sauté à l’intérieur, pas grand monde nous a vus
En train de penser à qui on va dévaliser, parce que la mafia a un boulot pour nous

Parce que la mafia a un boulot pour nous
On a sauté à l’intérieur
La mafia a un boulot pour nous
Un boulot pour nous, un boulot pour nous
La mafia a un boulot pour nous