Juice - Ne Prati Me - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juice - Ne Prati Me




Ne Prati Me
Don't Follow Me
K'o droga ona pamet popije
Oh, these drugs, they mess with my mind
Kad god je uzmem znoj me oblije
When I take them, I sweat profusely
A kad je nema ceo tresem se
But when I don't have them, I tremble
Pa pitam se, ne znam šta mi je
I wonder what's wrong with me
Svakom problemu ona kumuje
They fuel my every problem
U Benki danima luduje
I spend countless nights at the ATM
Jača od Švice i od Nemačke
Stronger than Switzerland or Germany
Zbog mene sad sa svima ratuje
They've made me fight with everyone for you
Ti dobro znaš da volim te
You know I love you
Bez tebe nigde nema me
I'm nothing without you
Ti dobro znaš da volim te
You know I love you
Al' ponekad znam preterujem
But sometimes I go too far
Ti dobro znaš da volim te
You know I love you
Pa radim sve što kvari te
I do things that hurt you
Al' molim te ne prati me
But please don't follow me
Sa mnom su sve stanice pogrešne
I'll lead you down the wrong path
Naša ljubav nema granice
Our love knows no bounds
Ja kralj noći, ti moja kraljica
I'm the king of the night, you're my queen
U srce puca mi iz zasede
You shoot me in the heart from an ambush
Rolamo keš, kitimo zvezdice
We roll money, we decorate stars
Nekad me mrzi mala, ljuta je
Sometimes you hate me, you're angry
Koža joj nosi rajske mirise
Your skin carries heavenly scents
Kad nebo spusti svoje zavese
When the sky draws its curtains
K'o da mi baca vudu magije
It's like you're casting voodoo on me
Ti dobro znaš da volim te
You know I love you
Bez tebe nigde nema me
I'm nothing without you
Ti dobro znaš da volim te
You know I love you
Al' ponekad znam preterujem
But sometimes I go too far
Ti dobro znaš da volim te
You know I love you
Pa radim sve što kvari te
I do things that hurt you
Al' molim te ne prati me
But please don't follow me
Sa mnom su sve stanice pogrešne
I'll lead you down the wrong path
Ti dobro znaš da volim te
You know I love you
Bez tebe nigde nema me
I'm nothing without you
Ti dobro znaš da volim te
You know I love you
Al' ponekad znam preterujem
But sometimes I go too far
Ti dobro znaš da volim te
You know I love you
Pa radim sve što kvari te
I do things that hurt you
Al' molim te ne prati me
But please don't follow me
Sa mnom su sve stanice pogrešne
I'll lead you down the wrong path






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.