Текст и перевод песни Juice Leskinen Grand Slam - Aamu alkaa A:lla

Aamu alkaa A:lla

Päin helvettiä menee, mutta ei voi valittaa
Rima pysyy paikallaan, kun riman alittaa
Tavoitteestaan luopuu silloin kun sen tiputtaa
Vastustaja havahtuu ja juhlan liputtaa
Onnetonna onnun sekaan ylisanojen,
Missä onkaan alku tuskan hikivanojen
Soitan mutten vastaa, eikä vastaa yksikään
Itseäni tajua en hylätyksikään
Kuinka täällä piipitetään, kuinka inistään
Telkkarikin yöhön syytää tylsää sinistään
Yhteiskunta auttaa, tukee, tekohengittää,
Antaa valjaat, kuolaimet ja vielä kengittää
Viisaudet on kirjoissa ne sinne jätetään,
Komiteamietintöjä niskaan mätetään
Mitä huomaankaan, jos itseäni hivelen
Ainoastaan turpoamaan päässeen nivelen
Aamu alkaa a: lla ja illan päättää a
Turha silloin kysyä on, kuinka huristaa
Aamu alkaa a: lla ja illan päättää a
Turha kysyä, mistä kenkä puristaa
Epäselvät mielikuvat täytyy terottaa
Hölmöt pannaan etualalle ja nerottaa
Ihmiset on klimpeissä ei selvää heistä saa
Jos ei taita itseään, niin taittaa peistä saa
Pilvet pitkin taivasta ja seinä edessäin,
Usvaa röykkiöittäin minun vanavedessäin
Rima pysyy vaikka maalinauhan katkaisen
Kierros jatkuu, kunhan tyylirikon ratkaisen
Aamu alkaa a: lla ja illan päättää a
Turha silloin kysyä on, kuinka huristaa
Aamu alkaa a: lla ja illan päätää a
Turha kysyä on, mistä kenkä puristaa
Apatiaa, aa, aa
Apatiaa, aa, aa-aaa
Aamu alkaa a: lla ja illan päättää a
Turha silloin kysyä on, kuinka huristaa
Aamu alkaa a: lla ja illan päättää a
Turha kysyä on, mistä kenkä puristaa
Aamu alkaa a: lla ja illan päättää a
Turha silloin kysyä on, kuinka huristaa
Aamu alkaa a: lla ja illan päättää a
Turha kysyä on, mistä kenkä puristaa

Утро начинается с «А»

Всё катится к чертям, но жаловаться нельзя,
Планка всё на месте, когда её не достать,
От цели отказываешься, когда её упускаешь,
Соперник оживает и флаги празднования поднимает.
Несчастным схожу с ума от всех этих громких слов,
Где же начало муки, пота ручьёв?
Звоню, но мне не отвечают, никто не отвечает,
Себя не понимаю, но и брошенным себя не считаю.
Как же здесь всё пищит, как всё стонет,
Даже телек в ночь изливает свою скучную синеву.
Общество помогает, поддерживает, делает искусственное дыхание,
Даёт упряжь, удила и даже подковывает.
Вся мудрость в книгах, пусть там и остаётся,
Заключение комитета на шею мне вешается.
Что я замечу, если себя поглажу?
Только распухший сустав, дорогая.
Утро начинается с «а», и вечер им кончается,
Тогда бесполезно спрашивать, как всё летит мимо.
Утро начинается с «а», и вечер им кончается,
Бесполезно спрашивать, где жмёт ботинок.
Смутные образы нужно сделать чётче,
Дураков вперёд, а умников - прочь.
Люди как будто в тумане, ничего не понятно,
Если не сломаешь себя, то сломаешь копья.
Облака по небу, а передо мной стена,
Туман клубами за мной по пятам.
Планка на месте, даже если финишную ленту порву,
Круг продолжается, стоит лишь решить проблему стиля.
Утро начинается с «а», и вечер им кончается,
Тогда бесполезно спрашивать, как всё летит мимо.
Утро начинается с «а», и вечер им кончается,
Бесполезно спрашивать, где жмёт ботинок.
Апатия, а-а, а-а.
Апатия, а-а, а-а-а.
Утро начинается с «а», и вечер им кончается,
Тогда бесполезно спрашивать, как всё летит мимо.
Утро начинается с «а», и вечер им кончается,
Бесполезно спрашивать, где жмёт ботинок.
Утро начинается с «а», и вечер им кончается,
Тогда бесполезно спрашивать, как всё летит мимо.
Утро начинается с «а», и вечер им кончается,
Бесполезно спрашивать, где жмёт ботинок.