Deep Sea Diver - Juice Leskinen , Grand Slam перевод на немецкий

Deep Sea Diver

The engines took their final stroke
I lost my touch with the mighty mighty seven?
I went down, i drown, i woke and here i found my heaven
No one here to whom to say the prayer,
It doesn't matter whether i'm alive or dead as a rock
No one cares, I'm the Deep Sea Diver.

A lefty told? – this is the end,
I'm gonna start right from the beginning. Goodbye to my best friend,
I think we both are winning. a lefty told?
- Now i know why, mothership i was no ment to drive her.
Here is where i will not die, I'm the Deep Sea Diver.

Silent birth eternity, silent man and multiple choices,
Leave me alone and leave me be, i'm off - the gentle voices?.
How it was and how it gonna stay, i think i'm the only one survivor,
May this be all that i will say, I'm the Deep Sea Diver.

Tiefseetaucher

Die Maschinen machten ihren letzten Schlag
Ich verlor den Kontakt zu den mächtigen, mächtigen Sieben?
Ich ging unter, ich ertrank, ich erwachte und hier fand ich meinen Himmel
Niemand hier, zu dem ich beten könnte,
Es ist egal, ob ich lebe oder tot bin wie ein Stein
Niemand kümmert sich, ich bin der Tiefseetaucher.

Ein Linker sagte? – das ist das Ende,
Ich fange ganz von vorne an. Leb wohl, meine beste Freundin,
Ich glaube, wir gewinnen beide. Ein Linker sagte?
- Jetzt weiß ich warum, Mutterschiff, ich war nicht dafür bestimmt, sie zu steuern.
Hier werde ich nicht sterben, ich bin der Tiefseetaucher.

Stille Geburt Ewigkeit, stiller Mann und vielfältige Wahlmöglichkeiten,
Lass mich allein und lass mich sein, ich bin weg – die sanften Stimmen?.
Wie es war und wie es bleiben wird, ich glaube, ich bin der einzige Überlebende,
Möge dies alles sein, was ich sagen werde, ich bin der Tiefseetaucher.