Текст и перевод песни Juice Leskinen Grand Slam - Diogenes

Diogenes

Tiedä en, mutta epäilen, että taivas on takana eilisten.
Se taakse jää, se häviää, paitsi jos kuljemme ympyrää.

Kadulla seison järki kädessäin.
Miksi järki vain on lyhtynä etsijäin? Tulee jumalan mies, hä
Nkin kaukana kodista,
Ihmistä kysyy hän todista todista. Ihmistä etsin järki kädessäin.

Sillalla seison järki kourassain.
Marssijat marssii tahdissa marssijain.
Sotilaat kurissa kaukana kodista,
Sotiin on menossa, tulossa sodista. Ihmistä etsin järki kourassain.

(Oh yes, oh yes, oh yes) Olen Diogenes (Oh yes, oh yes,
Oh yes) Olen Diogenes (Oh yes, oh yes,
Oh yes) Olen Diogenes (Oh yes, oh yes, oh yes) Olen Diogenes

Kun hallitsijan tapaan, hän polkee minut rapaan ja kysyy mikä on.
Kiitä, kiitä, kiitä, mene, mene siitä, eestä auringon.

Väkijoukko tuo seisoo torillain.
Sekö vienyt on järjen kourastain? O
Nneton olento kaukana kotoa, leipää ja sirkusta, lottoa, totoa.
Ei järkeä ei, vain ihmistä sielussain

(Oh yes, oh yes, oh yes) Olen Diogenes (Oh yes, oh yes,
Oh yes) Olen Diogenes (Oh yes, oh yes,
Oh yes) Olen Diogenes (Oh yes, oh yes, oh yes) Olen Diogenes
(Oh yes, oh yes, oh yes) Olen Diogenes (Oh yes, oh yes,
Oh yes) Olen Diogenes (Oh yes, oh yes,
Oh yes) Olen Diogenes (Oh yes, oh yes, oh yes) Olen Diogenes

Diogène

Je ne sais pas, mais je soupçonne que le ciel est derrière hier.
Il est laissé pour compte, il disparaît, à moins que nous ne marchions en cercle.

Je me tiens dans la rue, la raison à la main.
Pourquoi la raison n'est-elle qu'une lanterne pour les chercheurs ? L'homme de Dieu vient, il
Est loin de chez lui,
Il demande à l'homme de témoigner, de témoigner. Je cherche l'homme, la raison à la main.

Je me tiens sur le pont, la raison dans ma main.
Les marcheurs marchent au rythme des marcheurs.
Les soldats sont disciplinés, loin de chez eux,
Ils vont à la guerre, ils reviennent de la guerre. Je cherche l'homme, la raison dans ma main.

(Oh oui, oh oui, oh oui) Je suis Diogène (Oh oui, oh oui,
Oh oui) Je suis Diogène (Oh oui, oh oui,
Oh oui) Je suis Diogène (Oh oui, oh oui, oh oui) Je suis Diogène

Quand je rencontre le dirigeant, il me foule aux pieds dans la boue et demande ce que c'est.
Va, va, va, pars, pars de là, loin du soleil.

La foule se tient sur la place du marché.
Est-ce que cela a emporté la raison de ma main ? O
N être insignifiant loin de chez soi, du pain et des jeux, de la loterie, du toto.
Pas de raison, juste l'homme dans mon âme

(Oh oui, oh oui, oh oui) Je suis Diogène (Oh oui, oh oui,
Oh oui) Je suis Diogène (Oh oui, oh oui,
Oh oui) Je suis Diogène (Oh oui, oh oui, oh oui) Je suis Diogène
(Oh oui, oh oui, oh oui) Je suis Diogène (Oh oui, oh oui,
Oh oui) Je suis Diogène (Oh oui, oh oui,
Oh oui) Je suis Diogène (Oh oui, oh oui, oh oui) Je suis Diogène