Текст и перевод песни Juice Leskinen Grand Slam - Elämänura

Elämänura

Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa
Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa

Kohderyhmälle kulutustavara
Projektipäällikön mieli on avara
Jos olet julkku niin käyt toki julkusta
Kävelet kadulla, kilistät kulkusta

Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa

Matkusta, matkusta, matkusta, matkusta
Diskojen meteliin dieselin katkusta
Kommunikointia, kommunikointia
Synkkää riemua, pahoinvointia

Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa
Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa

Viikkojen vismat vahana kasvoissa
Tuoretta tavaraa varastorasvoissa
Kuppilat öiset, fiilistä raskasta
Vessa ja suu täyttyvät paskasta

Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa

Joskus jos vajoan pohjamutiini
Niin väkisin ylös vie remseä rutiini
Et anna periksi, pidät vain puolesi
Hukuta murheet ja unohda huolesi

Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa
Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa

Elämänuraa, elämänuraa
Taakses katsot ja huudat: Huraa!

Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa
Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa
Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa
Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa
Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa
Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa
Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa
Hei, juu, ja elämänuraa
Sukat kuin peltiä, housuissa kuraa

Life's Journey

Hey, darling, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime
Hey, honey, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime

Consumer goods for the target group
The project manager's mind is open
If you're a celebrity, you'll use the free pass
You walk down the street, jingling your change

Hey, sugar, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime

Travel, travel, travel, travel
To the noise of discos, the smell of diesel
Communication, communication
Grim joy, nausea

Hey, my love, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime
Hey, my dear, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime

Invoices from weeks past on your weary face
Fresh goods in your body's storage space
Late-night bars, heavy feelings
The toilet and your mouth fill with crap

Hey, sweetheart, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime

Sometimes when I sink into the bottom mud
A relentless routine forcibly pulls me up
You don't give up, you just stand your ground
Drown your sorrows and forget your worries

Hey, cutie, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime
Hey, honey, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime

Life's journey, life's journey
You look back and shout: Hooray!

Hey, my darling, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime
Hey, my sweet, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime
Hey, my dear, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime
Hey, my love, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime
Hey, my darling, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime
Hey, my sweet, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime
Hey, my dear, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime
Hey, my darling, let's talk about life's journey
Socks like iron, pants caked with grime