Текст и перевод песни Juice Leskinen Grand Slam - Hellurei ja Onni Gideon

Hellurei ja Onni Gideon

Hyvää jatkoa tytöt ja pojat, no niin.
Liikettä niveliin!

Mutsi käveli Laatokalta Vimpeliin,
Sai vain rakkoja varpaisiin.
Faija kuoli pois kesken näytelmän,
Häntä minä parhaiten ymmärrän.

Gideon, Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon, Gideon, Gideon

Ei portsari päästänyt kapakkaan,
Kun olin jo ehtinyt nauttimaan.
Kysyin onko muka nauttiminen kielletty.
Siitä se alkoi se nyrkkeily.

Gideon, Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Gideon, Gideon, Gideon

Sitten kun tulee se kuolema,
On ihmisen vastaan pantava.
En halua muuttua sellaiseks,
Että kravatti kaulaan ja munat veks.

Gideon, Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Gideon, Gideon, Gideon, Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Gideon, Gideon, Gideon, Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Gideon, Gideon, Gideon, Gideon, Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon
Hellurei ja Onni Gideon

Hellurei et Onni Gideon

Bonne continuation les filles et les garçons, voilà.
Faites bouger vos articulations !

Ma mère a marché de Laatokka à Vimpeli,
Elle n'a eu que des ampoules aux pieds.
Mon père est mort en plein milieu du spectacle,
C'est lui que je comprends le mieux.

Gideon, Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon, Gideon, Gideon

Le videur ne m'a pas laissé entrer dans le bar,
Alors que j'avais déjà eu le temps de savourer.
J'ai demandé si la dégustation était interdite.
C'est là que la bagarre a commencé.

Gideon, Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Gideon, Gideon, Gideon

Puis quand vient la mort,
Il faut se dresser face à elle.
Je ne veux pas devenir comme ça,
Avec une cravate au cou et les couilles en veille.

Gideon, Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Gideon, Gideon, Gideon, Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Gideon, Gideon, Gideon, Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Gideon, Gideon, Gideon, Gideon, Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon
Hellurei et Onni Gideon