Текст и перевод песни Juice Leskinen Grand Slam - Labradorinnoutajan vapaapäivä

Labradorinnoutajan vapaapäivä

Valtion pullissa Naantalin tullissa koira ja koiran mies penkovat
Laukkuja etsien paukkuja, koukkuja myös kenties Saavuimme laivasta,
Muistutti taivasta,
Tunnelmat lomaiset Jyrkällä kannalla ruikutti rannalla viranomaiset
Naama on tiukka sen, haukunpa hiukkasen), viskaali osottaa (
Huumetta väskystä), isännän käskystä, noutaja posottaa (
Puhdasta, kliinistä,
Amfetamiinista tehtyä ainetta Lastia
Ohentaa täytyy ja kohentaa soittajan mainetta)
Ei löydy hassista soittajan kassista, ei yhtä grammaakaan (
Meinaako pulloa naamaansa sulloa,
Kuinka ne jammaakaan Onhan se hönttiä suolesta könttiä ryhtyä
Tonkimaan En taida viitsiä, mietinpä biitsiä, mennään onkimaan)
Nyt on labradorinnoutajan vapaapäivä,
Viskaalit rannalla lepäilee
Labradorinnoutajan vapaapäivä, kuka meitä enää epäilee?

On poliitikkoja, säännösten rikkoja löytyykö ryhmästä? (
Tyyliä, tatsia), laistuuko ratsia syystä niin tyhmästä? (
Puvut on tweediä,
Tuskinpa speediä niiltä me napattais Sattuisi
Narahdus, puolueen parahdus maineemme hapattais)
Vaan tuo se on spurgu ja, soittaa se urkuja,
Tutkinpa ohjetta Löytyykö pistosta sen takalistosta,
Haistelen pohjetta Minkähän takia hölmöä lakia pakko on vahtia?
Ei näiltä haalia voi kemikaalia, otetaan sahtia)
Nyt on labradorinnoutajan vapaapäivä,
Viskaalit rannalla lepäilee
Labradorinnoutajan vapaapäivä, kuka meitä enää epäilee?
Täytyisi keksiä laukuista seksiä),
Viskaali tuumailee Koira saa pohtia yksityiskohtia,
Vaan ei se sitä tee Lanteita, rintoja, huikeita hintoja,
Turhissa hommissa Nuuhkia härskiä, toisinaan pärskiä kirsu rommissa
Saa, jos on tuuria, konnia suuria siltikin sinteistä Soppaasi kalasta,
Jos tulee valasta, päästä ne pinteistä Kiinnostu teestä ja vouhota
Veestä ja nilkoista siroista Miekkaa ja
Tähteä, voisinpa lähteä koiran viroista

Выходной лабрадора

На таможне в Наантали, в государственной суете, пёс и его хозяин роются
В сумках, ища взрывчатку, крючки и, возможно, ещё что-нибудь. Мы прибыли на корабле,
Напоминающем небо,
Настроение отпускное. На крутом берегу скулили на берегу власти.
Морда строгая у него, гавкну-ка чуть-чуть, — показывает надзиратель (
Наркотики из склянки), по команде хозяина, пёс скачет (
Чистое, стерильное,
Вещество, сделанное из амфетамина. Груз
Нужно разбавить и улучшить репутацию музыканта).
Не найдено гашиша в сумке музыканта, ни грамма (
Собирается ли он влить бутылку в свою глотку,
Как же они отрываются? Глупо рыться в кишках,
Выковыривая комок. Не хочется мне, думаю о пляже, пойдём-ка на рыбалку).
Сегодня выходной у лабрадора-ищейки,
Надзиратели на пляже отдыхают.
Выходной у лабрадора-ищейки, кто нас теперь заподозрит?

Есть политики, нарушители правил, найдутся ли в группе? (
Стиль, такт), прекратится ли облава по столь глупой причине? (
Костюмы из твида,
Вряд ли мы у них найдём спиды. Случись
Прокол, крах партии, наша репутация испортится).
Но вот этот — бродяга, играет на органе,
Изучу-ка инструкцию. Найдётся ли укол в его заднице,
Обнюхаю икру. Зачем нужно блюсти глупый закон?
У этих ребят не найдёшь химии, возьмём-ка браги).
Сегодня выходной у лабрадора-ищейки,
Надзиратели на пляже отдыхают.
Выходной у лабрадора-ищейки, кто нас теперь заподозрит?
Нужно найти секс в сумках, —
Размышляет надзиратель. Пёс может обдумать детали,
Но он этого не делает. Бёдра, груди, головокружительные цены,
Впустую работа. Нюхать пошлость, иногда чихать, нос в роме
Можно, если повезёт, поймать крупных мошенников, даже из синтетики. Добавь в свой суп рыбы,
Если попадётся кит, вытащи его из беды. Заинтересуйся чаем и восхищайся
Водой и изящными лодыжками. Меч и
Звезда, я бы мог уйти с собачьей службы.