Текст и перевод песни Juice Leskinen Slam - Rock'n roll'n blues'n jazz

Rock'n roll'n blues'n jazz

Hey hey, kuka bailuissa lausuikaan,
Paratiisissa sitten jatkoilla kohdataan,
Ja minä kun tartuin fillariin,
Hän kiipesi - katepillariin,
Ja kysäisi luuletko ehtiväs.

Rock'n roll'n blues'n jazz,
Kiss my ass.
Kiss my ass.

Sattui silmäni yhteen sätkän käärijään,
Hinattavalla koneella hän ajeli sääriään,
Ja kun pianolla joku soitti honkki tonkii,
Siitä anarkisti sekosi ja ronkki jonkin,
Munia ja sanoi you play very good bass.

Rock'n roll'n blues'n jazz,
Kiss my ass.
Kiss my ass.

Rock'n roll'n blues'n jazz,
Kiss my ass.
Kiss my ass.

Se on niin että musta onnenonkijat hyödy ei,
Olen kala olen kala mutta en ole pakastesei,
Eikä minusta saa kunnon ateriaa,
Tähtitiedettä oon - henkimateriaa,
Sisäpuolelta päänikin on seksikäääs.

Rock'n roll'n blues'n jazz,
Kiss my ass,
Kiss my ass.

Рок-н-ролл, блюз и джаз

Эй, эй, кто же это на вечеринке сказал,
Что в раю потом на afterparty встретимся,
А я как сел на велосипед,
Она забралась - на гусеничный трактор,
И спросила, думаешь, успеешь, дорогуша?

Рок-н-ролл, блюз и джаз,
Поцелуй меня в зад.
Поцелуй меня в зад.

Случайно мой взгляд упал на одну крутильщицу самокруток,
Прицепным станком она брила свои ножки,
И когда кто-то на пианино играл "Honky Tonk",
Тут анархист взбесился и начал дёргать какую-то,
Фигню, и сказал: "Ты классно играешь на басу".

Рок-н-ролл, блюз и джаз,
Поцелуй меня в зад.
Поцелуй меня в зад.

Рок-н-ролл, блюз и джаз,
Поцелуй меня в зад.
Поцелуй меня в зад.

Так вот, рыболовы удачи из меня не выудят,
Я рыба, я рыба, но не мороженая,
И из меня не получится хороший ужин,
Я астрономия - духовная материя,
И даже изнутри моя голова сексуальна, детка.

Рок-н-ролл, блюз и джаз,
Поцелуй меня в зад,
Поцелуй меня в зад.