Текст и перевод песни Juice Leskinen & Coitus Int - Cuba Libre

Cuba Libre

Sinun silmäsi ovat ruskeat, minun siniset
Sinun hiuksesi ovat tummat, minun vaaleat

(Hei tarjoilija, hei tarjoilija, hei tarjoilija)
Hei tarjoilija, vielä yksi Cuba Libre

On taas TV auki, on joku ottelu
Yössä bambut huojuu, en muuta tunnekaan

(Hei tarjoilija, hei tarjoilija, hei tarjoilija)
Hei tarjoilija, hei tarjoilija
Vielä yksi Cuba Libre

Miten kaikki oikein kävi
Miten kaikki tapahtui
Sinun espanjalainen suusi
Se ei enää hymyillyt
Olen kulkenut näitä teitä
Usein ennenkin
Olen kulkenut kuin koira
Usein ennenkin

(Hei tarjoilija, hei tarjoilija, hei tarjoilija)
Hei tarjoilija, hei tarjoilija
Vielä yksi Cuba Libre

Kuule, lähetä mulle kirje sieltä talvesta
Sano että elämä voi olla muutakin
Täällä kuljen kuin koira
Yksinäinen koira
Kuin kulkukoira
Haukun iltaa yössä

Cuba Libre

Your eyes are brown, mine are blue
Your hair is dark, mine is fair

(Hey waiter, hey waiter, hey waiter)
Hey waiter, another Cuba Libre

The TV's on again, there's some match
At night the bamboos sway, it's all I know

(Hey waiter, hey waiter, hey waiter)
Hey waiter, hey waiter
Another Cuba Libre

How did it all happen
How did it all come to pass
Your Spanish mouth
No longer smiled
I have walked these roads
Many times before
I have walked like a dog
Many times before

(Hey waiter, hey waiter, hey waiter)
Hey waiter, hey waiter
Another Cuba Libre

Listen, send me a letter from that winter
Say that there can be more to life
Here I walk like a dog
A lonely dog
Like a stray dog
I bark at the night