Текст и перевод песни Juice Leskinen & Coitus Int - Keuhkoon pistää

Keuhkoon pistää

Keuhkoon pistää
Seinät päälle kaatuu
Ei muuta tehtävää kuin odottaa
En edes tiedä teenkö kuolemaa
Sisään valuu tyttö jonka nimi on Juu-uu

Ei ei ei
Ei tätä uudestaan
Ei ei ei
Ei tätä uudestaan

Lamput nauraa
Ovet jäävät soimaan
Tuhannet ja yhdet tiet haarautuu
Kaikki lähtee ja autioituu
En pysty liikkumaan

Ei ei ei
Ei tänne käytävään
Ei ei ei
Ei tänne käytävään

Olen yksin alastomuuteni kanssa
Se on lähtenyt ei käänny eikä pysähdy
Vaikka viittoilen sen jälkeen
Kuin Niilo Tarvajärvi

Iloisiin kuulemiin ja näkemiin
Iloisiin kuulemiin ja näkemiin
Iloisiin kuulemiin ja näkemiin
Iloisiin kuulemiin ja näkemiin

Sanat ei riitä
Kädet jäävät jälkeen
Taivas mikä vauhti mua jonnekin vie
En tiedä onko tämä ainut tie
Ainakin hetken tiedän mitä teen

Ooo, mä juoksen kaupunkiin
Ooo, mä juoksen kaupunkiin

It Stung My Lungs

It stung my lungs
The walls are caving in on me
Nothing to do but wait
I don't even know if I'm dying
A girl named Juu-uu walks in

No, no, no
Not again
No, no, no
Not again

The lamps are laughing
The doors keep banging
A thousand and one paths branch out
Everything goes away and is deserted
I can't move

No, no, no
Not this way
No, no, no
Not this way

I'm alone with my nakedness
She's gone, she doesn't turn around
Even though I wave at her
Like Niilo Tarvajärvi

Till we meet again, and see each other again
Till we meet again, and see each other again
Till we meet again, and see each other again
Till we meet again, and see each other again

Words fail me
My hands can't keep up
Heaven, what speed is this taking me somewhere
I don't know if this is the only way
At least for a moment I know what I'm doing

Ooo, I'm running to the city
Ooo, I'm running to the city