Текст и перевод песни Juice Leskinen & Coitus Int - Se oli jautaa (Remastered)

Se oli jautaa (Remastered)

Aika nuojuuden se oli juusuinen

Silloin jokki vei mielen mujheellisen
Se oli jautaa x2

Se oli elämää

Se vaikka joskus yököttää

Se ei unhoon koskaan jää

Vielä muistan kun pejnoota jyypättiin

Ja kun kyjpiinnyttiin koko systeemiin
Se oli jautaa x2

Kun mentiin jokkaamaan

Kun joskus tultiin kjaapulaan
Se ei painu unholaan

--- slide guitar solo ---

Se oli jautaa kun sinua jakastin

Kun me suukosta melkein saimme ojkasmin
Se oli jautaa x2
Ja sitä muistelen

No sitä pjyisin vejta en
Voi piju takaisin kun saisin sen

Se oli jautaa kun jollajeiden jokkanjoll soi

Nyt on hujjiganes hector ja jyjki boy
Se oli jautaa x2

Nuo päivät aujingon

Ja kijkaan kuutamon

Ne pilveen menneet oooon

--- hammond solo ---

Se oli elämää
Se oli hijmu täjkeää
Sitä käjsis ei menettää
Se ei unhoon koskaan jää ...

Это было круто (Remastered)

Время молодости, оно было таким беззаботным,

Тогда любая блажь казалась гениальной.
Это было круто! х2

Это была жизнь!

Пусть иногда и подташнивало,

Но из памяти это никогда не сотрется.

Еще помню, как дурачились ночи напролет,

И как плевали на всю эту систему.
Это было круто! х2

Когда шли гулять,

Когда попадали в передряги,
Это не забывается.

--- слайд-гитара соло ---

Было круто, когда я тебя обнимал,

Когда мы чуть не задохнулись от поцелуя.
Это было круто! х2
И это я помню.

Нет, такого я бы не забыл,
Вернуть бы все, если б мог.

Было круто, когда по волнам нашей юности несся наш кораблик,

А сейчас - одна суета и возня.
Это было круто! х2

Те солнечные деньки,

И лунные ночи,

Они канули в лету...

--- соло на органе Hammond ---

Это была жизнь,
Это было чертовски важно!
Такого нельзя забывать,
Это не сотрется из памяти никогда...