Текст и перевод песни Juice Leskinen - Burn out

Burn out

Mikään ei maistu yhtään miltään
Mitään ei mieleeni jää
Apua ei saa ystäviltään
Eikä Avusta ystävää

Mikään ei mene millään lailla
Mikään ei liiku mihinkään
Minä voin olla Seuraa vailla
Seura mua kaipaa yhtenään

Täytyisi jaksaa, jaksaa, jaksaa
Täytyisi olla tosissaan
Sääliä haimaa, hoitaa maksa
Olla niin kuin ei oliskaan

Päämäärä, määränpää ja maali
Huominen kauluspaitainen
Parraton nuoriso radikaali
Parrakas liituraitainen

Kiitosta vaan mut mulle riitti
En jaksa olla huolissaan
En jaksa, enkä edes viitti
Rauhoitun keinutuolissain

Эмоциональное выгорание

Ничто не трогает, ничто не волнует,
Ничто не остаётся в моей голове.
Нет помощи от друзей,
И нет помощи для друга.

Ничего не идёт как надо,
Ничего не движется никуда.
Я могу быть только обузой,
А мне нужна компания.

Надо держаться, держаться, держаться,
Надо быть серьёзным.
Пожалеть поджелудочную, полечить печень,
Быть таким, как будто меня нет.

Цель, назначение и финиш,
Завтрашний день в рубашке с воротничком.
Безбородая молодёжь радикальна,
Бородатый в полоску.

Спасибо, но с меня хватит,
Нет сил волноваться.
Нет сил, да и не хочу,
Успокаиваюсь в своём кресле-качалке.