Текст и перевод песни Juice Leskinen - Erggae Reggae

Erggae Reggae

Sokerifarmin
Ja studion faija omistaa
Tapa se on varmin
Saada Jamaikalta valuuttaa
Voi luoja! Mä syön bananaa
Ja kun käännän kraanaa
Saan colaa ja cabanaa!
Jamaika, Jamaika!
Vaikka tää on super-in!
Piikkipuskaan
Eilen särkyi rengas Chevrolet'n
Mä kuolin tuskaan
Kun jouduin ottamaan BMW:n
Voi luoja! ja tyttökin jätti
Ja se oli niin nätti
Mut jäi vain tahrattu rätti!
Jamaika, Jamaika!
Maikka huutaa koulussa!

Oon Erggae vaan
Ja Jamaikaan
Toin USA:n
Loin Reggaemaan!

Voi luoja! Kun mä hain lohdutusta
Se trokari musta
Myi mulle puhvelin kusta
Jamaika, Jamaika!
Saikka on kuin super gin!

Siitä veisaan viis
Vaikka aineellista täällä ois
Mut kun huudan "peace"
En kai oota etta ne herneen tois
Voi luoja! Vaikka ei saiskaan
Kitaan yrttiä paiskaan
Lääkkeeks meininkiin laiskaan
Jamaika, Jamaika!
Vaikka oltais Oulussa

Erggae Reggae

La ferme sucrière
Et le studio, mon père les possède
C'est la façon la plus sûre
D'obtenir de la monnaie de la Jamaïque
Mon Dieu! Je mange des bananes
Et quand je tourne le robinet
J'ai du cola et un cabanon!
Jamaïque, Jamaïque!
Même si c'est un super-in!
Dans les buissons épineux
Hier, la roue de la Chevrolet a éclaté
Je suis mort de douleur
Quand j'ai dû prendre la BMW
Mon Dieu! Et la fille aussi m'a quitté
Et elle était si jolie
Mais il ne reste que le chiffon taché!
Jamaïque, Jamaïque!
Maikka crie à l'école!

Je suis juste Erggae
Et en Jamaïque
J'ai amené les États-Unis
J'ai créé le Reggaemaa!

Mon Dieu! Quand j'ai cherché du réconfort
Ce trafiquant
M'a vendu de la bouse de buffle
Jamaïque, Jamaïque!
Saikka est comme un super gin!

Je vais chanter une chanson à ce sujet
Même si ici, il y aurait des choses matérielles
Mais quand je crie "paix"
Je ne m'attends pas à ce qu'ils apportent des pois
Mon Dieu! Même si on n'en obtient pas
Je jette des herbes dans la cuve
Comme remède à mon rythme paresseux
Jamaïque, Jamaïque!
Même si nous étions à Oulu