Heinolassa jyrää - Juice Leskinen перевод на немецкий

Heinolassa jyrää

On jytänteri Berry soolon kimpussa polvillaan,
Ja casanova etsii upo-uutta tinaamista ja hosuu kolvillaan.
Heinolassa jyrää,
Heinolassa jyrää,
Heinolassa jyrää.
Ja Jeremias juopuneita herättelee olvillaan.

On levyt puhki soineet ja seuraa asiaa,
Kun jukeboxin raunioista nousee Jimi Hendrix ja kysyy pistorasiaa.
Heinolassa jyrää,
Heinolassa jyrää,
Heinolassa jyrää.
Nixon herää unestaan ja huomaa täysi lasi. "Aaaaa."

Ei koskaan jyrää paremmin ja pois ei mieli tee,
Saa naiset vibaa puntteihin kun Rovaniemen markkinoilta toin mä lapin kultaa, jee. "Vauw."

Heinolassa jyrää,
Heinolassa jyrää,
Heinolassa jyrää.

Ei koskaan jyrää paremmin ja pois ei mieli tee,
Saa naiset vibaa puntteihin kun rovaniemen markkinoilta toin mä lapin kultaa, jee. "Vauw."

Ja vetskari hajoo ja taivas aukeaa,
Ja amatöörikitaristin jytäinstrumetti kuudesti laukeaa.
Heinolassa jyrää,
Heinolassa jyrää,
Heinolassa jyrää.
Ja ennen pitkää kaikki tietää, sitten raukeaaaaa.

In Heinola geht's ab

Der Rocker Berry ist auf Knien beim Solo,
Und Casanova sucht eine brandneue Lötstelle und fuchtelt mit seinem Kolben.
In Heinola geht's ab,
In Heinola geht's ab,
In Heinola geht's ab.
Und Jeremias weckt die Betrunkenen mit seinen Bieren auf.

Die Platten sind abgenudelt und die nächste Sache folgt,
Wenn aus den Jukebox-Ruinen Jimi Hendrix aufsteht und nach einer Steckdose fragt.
In Heinola geht's ab,
In Heinola geht's ab,
In Heinola geht's ab.
Nixon erwacht aus seinem Schlaf und bemerkt das volle Glas. "Aaaaa."

Nie geht es besser ab und man will nicht weg,
Die Frauen kriegen Vibes in die Hosen, als ich vom Markt in Rovaniemi Lapplandgold mitbrachte, yeah. "Wow."

In Heinola geht's ab,
In Heinola geht's ab,
In Heinola geht's ab.

Nie geht es besser ab und man will nicht weg,
Die Frauen kriegen Vibes in die Hosen, als ich vom Markt in Rovaniemi Lapplandgold mitbrachte, yeah. "Wow."

Und der Reißverschluss geht kaputt und der Himmel öffnet sich,
Und das Rockinstrument des Amateur-Gitarristen geht sechsmal los.
In Heinola geht's ab,
In Heinola geht's ab,
In Heinola geht's ab.
Und bald wissen es alle, dann klingt es auuuuuus.