Текст и перевод песни Juice Leskinen - Isadora Duncan
Isadora
harsoillaan
kun
itseänsä
hankaa
Изадора
трет
себя
марлей.
Jotain
valuu
nivuksiini
alas
selkärankaa
Что-то
капает
из
моего
паха
вниз
по
спине.
Minkä
ruumiin
sait
ja
mihin
liikkeisiin
Какое
у
тебя
тело
и
какие
движения?
Kuumiin
ja
viimeisiin
До
самого
горячего
и
последнего
Taivaastako
laskeuduit
vai
kohositko
maasta?
Ты
спустился
с
небес
или
вознесся
с
Земли?
Puhut
kieltä
jota
kukaan
muu
ei
enää
haasta
Ты
говоришь
на
языке,
который
больше
никто
не
будет
оспаривать.
(Isadooooora)
(Изадоооора)
Jotain
loitko
mitä
muut
luoneet
ei
ois?
Ты
создал
что-то,
чего
не
сделали
другие?
Takaisin
toitko
minkä
kirkko
vei
pois?
Ты
принес
то,
что
забрала
церковь?
Viimein
kun
oot
itsesi
sä
ajanut
jo
piippuun
Наконец-то,
когда
ты
загнал
себя
в
трубу.
Reumatismi
reidet
syö
ja
rinnat
rupee
riippuun
Ревматизм,
мои
бедра
съедены,
и
мои
груди
висят.
(Isadooooora)
(Изадоооора)
Sä
olit
tähti
joita
ennekin
sammunut
on
* Ты
была
звездой
** ты
была
звездой
*
Siitä
lähtien
kun
henkes
lähti
oot
kuolematon
С
тех
пор,
как
твой
дух
покинул
меня,
ты
бессмертен.
Ja
viimein
kun
itsesi
sä
vetänyt
jo
kuiviin
И,
наконец,
ты
обескровил
себя.
Hienointa
on
henki
heittää
ikiomaan
huiviin
Величайшая
вещь-это
когда
дух
набрасывает
твой
собственный
шарф.
(Isadooooora)
(Изадоооора)
Sä
olit
tähti
joita
ennekin
sammunut
on
* Ты
была
звездой
** ты
была
звездой
*
Siitä
lähtien
kun
henkes
lähti
oot
kuolematon
С
тех
пор,
как
твой
дух
покинул
меня,
ты
бессмертен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: juice leskinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.