Текст и перевод песни Juice Leskinen - Kaksi Vanhaa Pierua
Kaksi
vanhaa
pieruparkaa
Два
бедных
старых
пердуна
Iltamukillansa
Его
вечерняя
кружка
Kuuskutluku
hautaan
karkaa
Шесть
месяцев
до
могилы.
Peittyy
kukillansa
Покрытые
цветами
Istuvat
ja
tarinoivat
Сиди
и
рассказывай
истории.
Kantakuppilassaan
В
его
столовой.
Piiloutuen
miten
voivat
Прячутся,
как
могут.
Ympäröivään
massaan
Окружающая
масса
Jukeboxi
vessan
luona
Музыкальный
автомат
у
туалета
Toivemusaa
lykkää
* Загадай
желание
*
"Mitä
se
on
tuokin
kuona
"Что
это
за
шлак?
Kuka
siitä
tykkää
Кому
это
нравится?
Minulla
se
tekee
tenää
Я
больше
не
в
делах.
Kun
ne
punkit
huutaa
Когда
эти
клещи
кричат
Vatsakaan
ei
toimi
enää
Мой
желудок
больше
не
работает.
Täytyy
ottaa
suutaa"
Мне
нужно
оторвать
рот.
Toinen
sanoo:
"Onhan
noita
Другой
говорит:
"здесь
ведьма
Pentuja,
hohhoijaa"
Щенки,
хо-хо!
Oisko
sulla
kolikoita?
У
тебя
есть
мелочь?
Laitan
Francis
Goyaa
Я
готовлю
Фрэнсис
Гойя
On
kalja
laimennettu
mutten
Пиво
разбавлено,
но
нет.
Usko
että
Rolling
Stones
Поверьте
The
Rolling
Stones
Taikka
maku
turtunut
en
Или
мой
вкус
онемел?
Muista
kuinka
mones"
Вспомни
сколько"
"Mitä
mieltä
olet
Suomen
"Что
Вы
Думаете
О
Финляндии
Nuorisosta"
"Mauton
Молодость
""
Безвкусно
Ei
pidä
ottaa
liikaa,
huomen-
Не
бери
слишком
много,
завтра...
*Hik*-na
mä
pesen
auton"
* ХИК
*- на
Я
мою
машину"
Kirkkaan
otsan
orvasketeen
Яркий
эпидермис
лба
On
jo
tullut
vako
Трещина
уже
была.
Vielä
tuodaan
tuoppi
eteen
Давай
принесем
пинту
пива
на
фронт.
Sitten
päätyy
pako
А
потом
ты
оказываешься
в
бегах.
Suojaan
rivitalokodin
Укрытие
Террасный
дом
Suojaan
kellokortin
Я
защищаю
свой
табель.
Ongelmat
on
enää
Bodyn
Единственная
проблема-это
тело.
Tsemppiksen
ja
Sportin
Поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juice Leskinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.