Текст и перевод песни Juice Leskinen - Kun Allah saapuu kaupunkiin

Kun Allah saapuu kaupunkiin

Kun Allah saapuu kaupunkiin
Hän törmää länsimaiseen kulttuuriin.
Pääsemme haaremiin,
Ja perehdymme koraaniin.
Ja kumarramme pään:
Jos vaikka sattuisimme hyötymään.

Kun Allah saapuu maisemiin,
Me saadaan siitä juttu Suosikkiin.
Ja aamutelkkariin, ja Hesariin,
Ja Kainuun Sanomiin.
Niin jumala tuo jumalten
On kiistämätön listaykkönen!

Kun Allah saapuu kaupunkiin,
Hän ensin soluttautuu Vihreisiin.
Ja pariin demariin,
He tunkee päänsä turbaaniin:
Näin yhtä päätä rukoillaan
Ja perseet osoittavat Uumajaan!

Когда Аллах приходит в город

Когда Аллах приходит в город,
Он сталкивается с западной культурой.
Мы попадаем в гарем,
И изучаем Коран.
И склоняем головы:
Вдруг нам это будет полезно.

Когда Аллах появляется в наших краях,
Об этом напишут в "Суосикки".
И в утренних новостях, и в "Хесари",
И в "Кайнуун Саномиин".
Так что бог богов
Несомненно возглавит хит-парад!

Когда Аллах приходит в город,
Он сначала проникает к Зеленым.
И к паре социал-демократов,
Они суют головы в тюрбан:
Так молятся одной голове,
А задницы указывают на Умео!