Текст и перевод песни Juice Leskinen - Kun Pelkkä Ajatus Etoo

Kun Pelkkä Ajatus Etoo

Kun pelkkä ajatus etoo Lyödäänkö vetoo Sä levität
Sen keskelle ketoo Ja houkuttelet että siihen tallattais
Kun pelkkä ajatus etoo Lyödäänkö vetoo Me siinä
Pelätään petoo Se talttuisi jos vanha kehno vallattais
Noissa kortteleissa Liki lahonneissa Kyytiä saa tyypit jotka
Valtarakenteissa Kertoo että huomisessa
Asuu hyvinvointi Idän valo, lännen ilmastointi
Vaan sulla ajatus pykii Viskaalit rykii Ne meitä
Mukaansa nykii Ja valehtelee raati kansanvaltaisin
Kun sulta ajatus katoo Karmeeta satoo Niität ja
Korotat patoo Kun viehättää se maasto tekoaltaisin
Mistä tulee valta Hyvin korkealta Ehkä jumalalta,
Ei kun demokratialta Valta tulee kelle?
Valta ihmiselle Ihmisille, edustajille
Kun pelkkä ajatus etoo Lyödäänkö vetoo Sä muita
Kummempi et oo Olet kaltaiseni, kaltaisempi, kaltaisin
Kun pelkkä ajatus etoo Kun pelkkä ajatus etoo Kun pelkkä ajatus etoo

When the Mere Thought Makes Me Sick

When the mere thought makes me sick Let's make a bet You spread it
In the middle of the field And entice them to trample on it
When the mere thought makes me sick Let's make a bet There we
Fear the beast It would be tamed if we took over the rotten old
In those neighborhoods In the nearly decayed Ones who get it
In the power structures Tell us that tomorrow
Dwells wealth Eastern light, western air conditioning
But your thoughts are wheezing Your whiskey is gurgling They're
Dragging us along And are lying the most popular council
When your thoughts vanish It rains terribly You reap
And raise the dam Because that fake reservoir landscape enchants you
Where does power come from From very high up Perhaps from God
No, from democracy To whom does power belong?
Power to the people To the people, to the representatives
When the mere thought makes me sick Let's make a bet You're no
Weirder than others You're like me, more like me, like me
When the mere thought makes me sick When the mere thought makes me sick When the mere thought makes me sick