Juice Leskinen - Kuopio tanssii ja soi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juice Leskinen - Kuopio tanssii ja soi




Kuopio tanssii ja soi
Kuopio danse et joue
Jumala loi tanssin,
Dieu a créé la danse,
Jumala loi transsin,
Dieu a créé la transe,
Eikä niiltä välttyä voi
Et on ne peut pas s'en échapper
Oh boy!
Oh mon chéri!
Kuopio tanssii ja soi!
Kuopio danse et joue!
Ja Meri tekee romaania Vanhus ja Hemingway, jee
Et la mer fait un roman Le Vieux et Hemingway, ouais
Minä diggaan Isokynää, Isokynä minua ja kaikki on okey
J'aime Isokynä, Isokynä m'aime et tout est ok
Viitostietä pitkin,
Le long de la route 5,
Liftasin ja itkin,
J'ai lifté et j'ai pleuré,
Itkeä en enää voi
Je ne peux plus pleurer
Oh boy!
Oh mon chéri!
Kuopio tanssii ja soi!
Kuopio danse et joue!
Ja Kallavettä pitkin laivat seilaa ja huutelee, Jee!
Et les bateaux naviguent sur le Kallavesi et crient, Ouais!
Minä diggaan tyttöäni, tyttö diggaa minua ja suutelee
J'aime ma fille, ma fille m'aime et embrasse
Torilla on vilinää,
Il y a du remue-ménage sur la place,
Torilla on kilinää,
Il y a du bruit sur la place,
Ja joku vielä lisää toi
Et quelqu'un en ajoute encore
Oh boy!
Oh mon chéri!
Kuopio tanssii ja soi!
Kuopio danse et joue!
Ja Okko Kamu johtaa rokki-orkesterin shokkitunnelmaan
Et Okko Kamu dirige l'orchestre de rock dans une ambiance de choc
Minä diggaan rokkia ja rokki diggaa minua, saa svengaamaan
J'aime le rock et le rock m'aime, ça me fait swinguer
Aamukahdeksalta
À huit heures du matin
Junat asemalta
Les trains de la gare
Lähtee enkä estää voi
Partent et je ne peux pas l'arrêter
Oh boy!
Oh mon chéri!
Kuopio tanssii ja soi!
Kuopio danse et joue!
Ja joku multa ihmetellen kysyy ootsä high
Et quelqu'un me demande avec étonnement si je suis high
Kaikki diggaa minua ja minä diggaan kaikkia,
Tout le monde m'aime et j'aime tout le monde,
vastaan tottakai
Je réponds bien sûr





Авторы: Juice Leskinen, Anssi Matti Tikanmaeki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.