Löyly löi - Juice Leskinen перевод на русский

Löyly löi

Kai äiti mua synnättäessään hätiköi
(Löyly löi, löyly löi)
Ja pienenä jo pakkanen mun aivot söi
(Löyly löi, löyly löi)
Mä hullu ehkä oon mut kai mä sentään saan
Osaltani hauskaa tuoda päälle maan
Mä olen niin hullu kuin rokkiin tarvitaan

Kai poppi minun aivot pirulle möi
(Löyly löi, löyly löi)
Mut takasin en niitä yhtään ikävöi
(Löyly löi, löyly löi)
Voi olla etten osaa ketään myönnyttää
Mut vahinkoa ei jälkeen jää
Ja ehkä sentään joltakin voin poistaa ikävää

Minä rokkaan
Minä parhaani teen
Vien kaikki päivään onnelliseen
Minä tulen ja viiliksi muutan veen

Mä hulluttelen enkä yhtään epäröi
(Löyly löi, löyly löi)
En ketään silti lipan alta mitätöi
(Löyly löi, löyly löi)
Kai jotkut mua vastaan elämöi
Kun en organisoi enkä jäsenöi
Niitä potkitaan päähän joita löyly löi
(Löyly löi)

Удар жара

Кажется, матушка, рожая меня, поспешила,
(Удар жара, удар жара)
И в детстве мороз уже поедал мои мозги.
(Удар жара, удар жара)
Я, может быть, сумасшедший, но, надеюсь, мне позволено
Внести свою лепту веселья на эту землю.
Я настолько безумен, насколько это нужно для рок-н-ролла.

Кажется, попса мои мозги дьяволу продала,
(Удар жара, удар жара)
Но я ни капли по ним не скучаю.
(Удар жара, удар жара)
Может быть, я не умею ни с кем соглашаться,
Но после меня вреда не остается.
И, может быть, кому-то я могу развеять тоску.

Я играю рок,
Я делаю все, что могу,
Веду всех к счастливому дню,
Я прихожу и превращаю воду в прохладу.

Я дурачусь и ни капли не сомневаюсь,
(Удар жара, удар жара)
Но никого при этом не принижаю.
(Удар жара, удар жара)
Кажется, некоторые против меня протестуют,
Потому что я не организовываю и не вступаю в организации.
Тех, кого ударил жар, бьют по голове.
(Удар жара)