Текст и перевод песни Juice Leskinen - Ota Munat Mukaan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ota Munat Mukaan
Prends mes œufs avec toi
Oo,
beibi,
mikä
kutina
Oh,
chérie,
quelle
excitation
Mun
tiikerin,
sun
tankin
Mon
tigre,
ton
char
Sä
olet
roppakaupalla
Tu
es
une
quantité
énorme
Ja
minä
sinut
hankin
Et
je
t'obtiens
On
vielä
vähän
vaisua
C'est
encore
un
peu
fade
Mut
malta
hetki,
sister
Mais
attends
un
peu,
sœur
Mä
kohta
alan
paisua
Je
vais
bientôt
commencer
à
gonfler
Sun
kostuu
takalister
Ton
arrière-train
sera
mouillé
Ota
munat
mukaan
Prends
mes
œufs
avec
toi
Kun
meet
soulii
veivaamaan
Quand
tu
vas
faire
du
vélo
Ei
muuta
kysy
kukaan
Personne
ne
demande
plus
Ei
sielua
ainakaan
Pas
d'âme
en
tout
cas
Oo,
beibi,
sä
oot
kiusaaja
(temptation)
Oh,
chérie,
tu
es
une
tentatrice
(temptation)
Sä
kiusaat
ihanasti
Tu
es
une
vraie
tentatrice
Sun
viittä
ulottuvuutta
(dimension)
Tes
cinq
dimensions
(dimension)
Mä
tutkin
aamuun
asti
Je
les
explore
jusqu'au
matin
Las
Vegas
on
tää
cabaree
Las
Vegas
est
ce
cabaret
Muu
maailma
on
slummi
(tä?)
Le
reste
du
monde
est
un
taudis
(tä?)
Mut
mehän
emme
sinne
mee
Mais
nous
n'y
allons
pas
Käy
siellä
meidän
kummi
(setä)
Notre
parrain
y
va
(oncle)
Ota
munat
mukaan
Prends
mes
œufs
avec
toi
Kun
meet
soulii
veivaamaan
Quand
tu
vas
faire
du
vélo
Ei
muuta
kysy
kukaan
Personne
ne
demande
plus
Ei
sielua
ainakaan
Pas
d'âme
en
tout
cas
Hei,
oot
sä
käyny
Tukholmassa
siinä
Sturegatanin
diskossa?
Hé,
as-tu
été
à
Stockholm
dans
la
discothèque
Sturegatan
?
Siellä
on
hyvä
fiilinki.
Onks
sulla
hyvä
fiilinki?
Onko?
L'ambiance
y
est
bonne.
As-tu
la
pêche
? Oui
?
Ruotsissa
on
Volvot
halvempia
kuin
Suomessa.
Ihan
totta
on.
Les
Volvos
sont
moins
chères
en
Suède
qu'en
Finlande.
C'est
vrai.
Ne
on
varmaan
ruotsalaisia
autoja.
Ce
sont
probablement
des
voitures
suédoises.
Musta
toi
Gloria
Gäynör
on
saatanan
kova.
Je
trouve
que
Gloria
Gaynor
est
incroyable.
Ota
munat
mukaan
Prends
mes
œufs
avec
toi
Kun
meet
soulii
veivaamaan
Quand
tu
vas
faire
du
vélo
Ei
muuta
kysy
kukaan
Personne
ne
demande
plus
Ei
sielua
ainakaan
Pas
d'âme
en
tout
cas
Ota
munat
mukaan
Prends
mes
œufs
avec
toi
Kun
meet
soulii
veivaamaan
Quand
tu
vas
faire
du
vélo
Ei
muuta
kysy
kukaan
Personne
ne
demande
plus
Ei
sielua
ainakaan
Pas
d'âme
en
tout
cas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juice Leskinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.