Текст и перевод песни Juice Leskinen - Puhemies - Missionary man

Puhemies - Missionary man

No minä lienen synnistä siinny sitä itsekin sitä nyt oon.
Ja vaikka yhden markan vain,
Joka synnistä sain, nyt on rahaa vinopino aina kainaloon.
(Hei!)

Ja nyt mä muistan niin,
Kuinka varoiteltiin: "Usko tekijöihin vain. Älä puhujiin!"
Ja jos halpaan meet,
Silloin muistat kenties: Ei se mitään tee. Se vain huhuilee
Tämä huhupuhemies
Tää meidän huhupuhemies
Tää meidän huhupuhemies
Meidän ikioma huhupuhemies
Kuinka julistaa hän saa hyvää sanomaa.
Cockerspanieli silmissään on pelkkää saatanaa.
Heittää legendaa tosi lohduttavaa.
Aika ajoin testamentteihinsä sekoaa.
Oli kellarissa taivas ja keittiössä
Maa. Puhemies, hän painoi TV:n nappulaa.
Hän puhuu!
Ja puhuu!
Ja puhuu!
Ja puhuu!
Ja se ompeluseuraa kyllä kiinnostaa
...nostaa... nostaa... nostaa... nostaa...

Nostaa... nostaa... nostaa... nostaa... nostaa... nostaa

No minä lienen synnistä siinny sitä itsekin sitä nyt oon.
Ja vaikka yhden markan vain,
Joka synnistä sain, nyt on rahaa vinopino

...vinopino... vinopino... vinopino... vinopino
...vinopino... vinopino... vinopino... vinopino

Tää meidän huhupuhemies
(Hän on semmoinen huhupuhemies)
Tää meidän huhupuhemies
(Hän on semmoinen)
Tää meidän huhupuhemies
Huhupuhemies...

Puhemies - Missionary man

Eh bien, je suis né du péché, je le suis moi-même, je le suis maintenant.
Et même si je n'ai gagné qu'une seule marque,
Que j'ai obtenue du péché, maintenant j'ai de l'argent, une pile inclinée, toujours dans mon aisselle.
(Hey!)

Et maintenant je me souviens si bien,
Comment on nous a avertis : « Crois aux faiseurs seulement. Ne crois pas aux orateurs ! »
Et si tu vas à la décote,
Alors tu te souviendras peut-être : Ça ne fait rien. C'est juste un bruit qui court.
Ce porte-parole de rumeurs
Ce porte-parole de rumeurs
Ce porte-parole de rumeurs
Notre propre porte-parole de rumeurs
Comme il sait annoncer la bonne nouvelle.
Un cocker spaniel, dans ses yeux, il n'y a que du diable.
Il lance des légendes tellement réconfortantes.
De temps en temps, il se mélange à ses testaments.
Il y avait le paradis au sous-sol et la terre dans la cuisine.
Le porte-parole, il appuyait sur le bouton de la télévision.
Il parle !
Et il parle !
Et il parle !
Et il parle !
Et la société de couture l'intéresse, bien sûr.
...soulève... soulève... soulève... soulève...

Soulève... soulève... soulève... soulève... soulève... soulève

Eh bien, je suis né du péché, je le suis moi-même, je le suis maintenant.
Et même si je n'ai gagné qu'une seule marque,
Que j'ai obtenue du péché, maintenant j'ai de l'argent, une pile inclinée.

...une pile inclinée... une pile inclinée... une pile inclinée... une pile inclinée
...une pile inclinée... une pile inclinée... une pile inclinée... une pile inclinée

Ce porte-parole de rumeurs
(C'est un porte-parole de rumeurs)
Ce porte-parole de rumeurs
(C'est un porte-parole de rumeurs)
Ce porte-parole de rumeurs
Un porte-parole de rumeurs...