Текст и перевод песни Juice Leskinen - Puhemies - Missionary man
No
minä
lienen
synnistä
siinny
sitä
itsekin
sitä
nyt
oon.
Что
ж,
думаю,
я
и
сам
был
рожден
от
греха.
Ja
vaikka
yhden
markan
vain,
И
хотя
бы
одна
отметина
Joka
synnistä
sain,
nyt
on
rahaa
vinopino
aina
kainaloon.
За
каждый
мой
грех,
теперь
у
меня
на
руке
деньги.
Ja
nyt
mä
muistan
niin,
И
теперь
я
вспоминаю...
Kuinka
varoiteltiin:
"Usko
tekijöihin
vain.
Älä
puhujiin!"
Как
предупреждали:
"просто
верь
преступникам.
Ja
jos
halpaan
meet,
И
если
вы
собираетесь
пойти
ко
дну,
Silloin
muistat
kenties:
Ei
se
mitään
tee.
Se
vain
huhuilee
То
можете
помнить:
это
ничего
не
значит,
это
всего
лишь
слух.
Tämä
huhupuhemies
Этот
слух
чувак
Tää
meidän
huhupuhemies
Это
наш
слух
приятель
Tää
meidän
huhupuhemies
Это
наш
слух
приятель
Meidän
ikioma
huhupuhemies
Наш
собственный
Сплетник.
Kuinka
julistaa
hän
saa
hyvää
sanomaa.
Как
объявить,
что
он
получает
хорошие
новости.
Cockerspanieli
silmissään
on
pelkkää
saatanaa.
Кокер-спаниель
в
его
глазах-не
что
иное,
как
Сатана.
Heittää
legendaa
tosi
lohduttavaa.
Брось
легенду,
которая
действительно
утешает.
Aika
ajoin
testamentteihinsä
sekoaa.
Время
от
времени
ты
сходишь
с
ума
от
своих
желаний.
Oli
kellarissa
taivas
ja
keittiössä
Там
были
подвал
рай
и
кухня
Maa.
Puhemies,
hän
painoi
TV:n
nappulaa.
Земля.
динамик,
он
нажал
кнопку
на
телевизоре.
Ja
se
ompeluseuraa
kyllä
kiinnostaa
И
это
то,
чем
заинтересована
швейная
компания.
...nostaa...
nostaa...
nostaa...
nostaa...
...
подъем
...
подъем...
подъем
...
подъем...
Nostaa...
nostaa...
nostaa...
nostaa...
nostaa...
nostaa
Подъем...
подъем...
подъем...
подъем...
подъем
...
подъем
No
minä
lienen
synnistä
siinny
sitä
itsekin
sitä
nyt
oon.
Что
ж,
думаю,
я
и
сам
был
рожден
от
греха.
Ja
vaikka
yhden
markan
vain,
И
если
бы
только
одна
отметка,
Joka
synnistä
sain,
nyt
on
rahaa
vinopino
За
каждый
мой
грех,
теперь
есть
деньги,
винопино.
...vinopino...
vinopino...
vinopino...
vinopino
...
винопино...
винопино...
винопино...
винопино
...vinopino...
vinopino...
vinopino...
vinopino
...
винопино...
винопино...
винопино...
винопино
Tää
meidän
huhupuhemies
Это
наш
слух
приятель
(Hän
on
semmoinen
huhupuhemies)
(Он
такой
Сплетник!)
Tää
meidän
huhupuhemies
Это
наш
слух
приятель
(Hän
on
semmoinen)
(Он
такой)
Tää
meidän
huhupuhemies
Это
наш
слух
приятель
Huhupuhemies...
Парень
со
слухами...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Annie Lennox
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.