Текст и перевод песни Juice Leskinen - Skorpioninainen

Sä olet hyvä rakastamaan,
Mut minut saat sä aivan lamaan.
Jos jotain sanon sinä kiistät,
Sä minut itseltäni riistät.

"Skorpioninainen".

Sä pistät minut jäljessäsi ryömimään,
Sä tiedät, että silti jään.
Sä olet kuningatar, minä sinun alamainen.
Sä olet kuningatar, skorpioninainen.

Skorpioninainen.

Jos suo kohtelen kuin kukkaa,
Sä puukolla lyöt, revit tukkaa.
Jos sinun kyllä muuttuu eiksi,
Mä raastan balsan kappaleiksi.

"Skorpioninainen".

Mä konttaan sinun perässäsi kaupunkiin.
Mä kiinni jäin sun liisteriin.
Sä olet niin kuin alkoholi, vielä yksi samanlainen,
Sä olet huumetta tai jotain, skorpioninainen.

Skorpioninainen.

Sä olet kuningatar,
Mutt' mä en oon sun valtakunta,
Sä luulet taikka näit unta.
Skorpioninainen.
Skorpioninainen.
Skorpioninainen.
Skorpioninainen.

Ты хороша в любви,
Но из-за тебя я впаду в уныние.
Если я что-нибудь скажу, ты будешь это отрицать.,
Ты лишаешь меня самого себя.

"Женщина-Скорпион".

Ты заставляешь меня ползти за тобой,
Ты знаешь, что я все еще остаюсь.
Ты-королева, я-твой подданный.
Ты королева, женщина-Скорпион.

Женщина-Скорпион.

* Если ты-болото, * я буду обращаться с тобой, как с цветком, *
Ты колешь меня, ты дергаешь меня за волосы.
Если твой ответ превратится в "Нет",
Я разорву бальзу на куски.

"Женщина-Скорпион".

Я поползу за тобой в город.
Я попался в твой клей.
Ты как алкоголь, еще один такой же,
Ты наркотик или что-то в этом роде, женщина-Скорпион.

Женщина-Скорпион.

Ты-королева.
Но я не твое королевство,
Как ты думаешь или мечтаешь.
Женщина-Скорпион.
Женщина-Скорпион.
Женщина-Скорпион.
Женщина-Скорпион.