Текст и перевод песни Juice Leskinen - Vie Minut Paratiisiin
Se
on
yksi
liehuva
liekinheitin
She's
a
fiery
flamethrower
Minä
olen
tietäisit
millainen
You
should
know
what
kind
of
person
I
am
Se
on
tosi
mestari
hienon
seitin
She's
a
master
weaver
of
fine
silk
Minä
olen
koinsyömä
villainen
I'm
a
moth-eaten
piece
of
wool
Me
ollaan
heikkoja
astioita
We
are
fragile
vessels
Posket
täynnä
me
janotaan
Our
cheeks
are
full
of
thirst
Piirtää
vanhoja
kuvioita
She
draws
ancient
patterns
Tunnussanassa
sanotaan
The
password
says
Vie
minut
paratiisiin
Take
me
to
paradise
Vaunuin
tuulten
kaatamin
In
a
chariot
of
fallen
winds
Vie
minut
paratiisiin
Take
me
to
paradise
Löydät
vanhan
Aatamin
You'll
find
the
old
Adam
Sillalla
se
huomasi
kuinka
mustaa
On
the
bridge,
she
noticed
how
black
Vesi
on
tuon
pohjoisen
sektorin
The
water
is
in
that
northern
sector
Minä
kehin
riimejä
mietin
pustaa
I
sing
rhymes
and
think
of
grasslands
Viheltelin
hittejä
Hectorin
I
whistled
Hector's
hits
Toinen
toiselle
tehdään
raamit
We
make
frames
for
each
other
Niissä
armoa
anotaan
In
them,
we
beg
for
mercy
Aamun
ritarit,
aamun
daamit
Morning
knights,
morning
ladies
Aamun
kahvassa
anotaan
We
beg
for
mercy
in
our
morning
coffee
Vie
minut
paratiisiin
Take
me
to
paradise
Vaunuin
tuulten
kaatamin
In
a
chariot
of
fallen
winds
Vie
minut
paratiisiin
Take
me
to
paradise
Löydät
vanhan
Aatamin
You'll
find
the
old
Adam
Vie
minut
paratiisiin
Take
me
to
paradise
Vaunuin
tuulten
kaatamin
In
a
chariot
of
fallen
winds
Vie
minut
paratiisiin
Take
me
to
paradise
Löydät
vanhan
Aatamin
You'll
find
the
old
Adam
Lumi
tuli
talveksi,
sitten
poistui
The
snow
came
for
the
winter,
then
it
left
Enkelin
koversi
se
eteiseen
It
carved
an
angel
into
the
anteroom
Kesä
oli
äkkiä,
talvi
toistui
Summer
came
suddenly,
winter
returned
Runkoromanssin
pitkäveteisen
The
long-winded
romance
of
a
tree
trunk
Vie
minut
paratiisiin
Take
me
to
paradise
Vaunuin
tuulten
kaatamin
In
a
chariot
of
fallen
winds
Vie
minut
paratiisiin
Take
me
to
paradise
Löydät
vanhan
Aatamin
You'll
find
the
old
Adam
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.