Текст и перевод песни Juice Leskinen - Viime Yönä Ennen Kahta
Yö
ontui
radalleen
Ночь
ковыляла
по
своим
следам.
Melun
liikenteen
Шумовая
транспортировка
Yli
hengityksen
kuulin
За
дыханием
я
услышал
Yö
parsi
sukkiaan
Ночь
заштопала
его
носки.
Ja
lähti
jatkamaan
И
пошел
дальше.
Pimein
myrskytuulin
Самые
темные
штормовые
ветры
Niin
halki
tuulten
jäisten
Сквозь
ледяные
ветра
Mä
kuljin
kahlaten
Я
пошел
вброд.
Yökerhot
yksinäisten
Ночные
клубы
для
одиноких
Ja
puistot
orpojen
И
парки
для
сирот.
Hän
teki
taikojaan
Он
творил
свою
магию.
Sai
kukat
kukkimaan,
Заставил
цветы
распуститься,
Ne
versoo
ikkunaani
Они
прорастают
в
моем
окне.
Yön
seuralainen
oon
Я
Спутник
ночи.
Koirat
haukkukoon
Пусть
собаки
лают.
Näin
kulkee
karavaani
А
вот
и
караван.
Viime
yönä
ennen
kahta
saapui
hän,
Прошлой
ночью,
перед
двумя,
он
приехал.
Näin
hiusten
liekehtivän
Я
видел
ее
волосы
в
огне.
Hän
tuli
maailmastaan
Он
пришел
из
своего
мира.
Viereen
mun
ja
hymyili
kun
Рядом
со
мной
и
улыбнулся,
когда
Hänet
otin
vastaan
Я
принял
его.
Niin
halki
tuulten
jäisten
Сквозь
ледяные
ветра
Mä
kuljin
kahlaten
Я
пошел
вброд.
Yökerhot
yksinäisten
Ночные
клубы
для
одиноких
Ja
puistot
orpojen
И
парки
для
сирот.
Viime
yönä
ennen
kahta
saapui
hän,
Прошлой
ночью,
перед
двумя,
он
приехал.
Näin
hiusten
liekehtivän
Я
видел
ее
волосы
в
огне.
Hän
minut
otti
luokseen
Он
принял
меня.
Vierelleen,
nyt
jotain
teen
Рядом
с
ним
я
кое-что
делаю.
Myös
hänen
vuokseen
И
для
нее
тоже
Hän
teki
taikojaan,
Он
творил
свое
волшебство.
Sai
kukat
kukkimaan
Заставил
цветы
распуститься.
Ne
versoo
ikkunaani
Они
прорастают
в
моем
окне.
Yön
seuralainen
oon
Я
Спутник
ночи.
Koirat
haukkukoon
Пусть
собаки
лают.
Näin
kulkee
karavaani
А
вот
и
караван.
Оцените перевод
1
Tampereen Aamu
2 Bluesia Pieksämäen asemalla
3 Eesti (On My Mind)
4 Kun Rumba Loppuu
5 Boogieteorian Alkeet
6 Maailman Ääriin
7 Leppävirran Kansainvälinen Kaatopaikka
8 Hellurei ja onni Gideon
9 Risainen Elämä
10 Jumala
11 Lentää
12 Viime Yönä Ennen Kahta
13 Elämänura
14 Poliisikouluun
15 K.K.
16 Labradorinnoutajan Vapaapäivä
17 Kuinka Jumalaa pilkataan
18 Maailman ääriin
19 Tampereen aamu
20 Leppävirran kansainvälinen kaatopaikka
21 Hellurei ja Onni Gideon
22 Risainen elämä
23 Jumala
24 Lentää
25 Kun rumba loppuu
26 Kuinka jumalaa pilkataan
27 Viime yönä ennen kahta
28 Bluesia pieksämäen asemalla
29 Elämänura
30 Poliisikouluun
31 Kk
32 Labradorinnoutajan vapaapäivä
33 Eesti (On My Mind)
34 Boogieteorian alkeet
2 Bluesia Pieksämäen asemalla
3 Eesti (On My Mind)
4 Kun Rumba Loppuu
5 Boogieteorian Alkeet
6 Maailman Ääriin
7 Leppävirran Kansainvälinen Kaatopaikka
8 Hellurei ja onni Gideon
9 Risainen Elämä
10 Jumala
11 Lentää
12 Viime Yönä Ennen Kahta
13 Elämänura
14 Poliisikouluun
15 K.K.
16 Labradorinnoutajan Vapaapäivä
17 Kuinka Jumalaa pilkataan
18 Maailman ääriin
19 Tampereen aamu
20 Leppävirran kansainvälinen kaatopaikka
21 Hellurei ja Onni Gideon
22 Risainen elämä
23 Jumala
24 Lentää
25 Kun rumba loppuu
26 Kuinka jumalaa pilkataan
27 Viime yönä ennen kahta
28 Bluesia pieksämäen asemalla
29 Elämänura
30 Poliisikouluun
31 Kk
32 Labradorinnoutajan vapaapäivä
33 Eesti (On My Mind)
34 Boogieteorian alkeet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.