Текст и перевод песни Juice Leskinen - Virsi

Virsi

Papapapapa... taustaa... papapapapa...

Jumala ja saatana, yhteisessä unessa.
Toisistansa mittaa ottaa, toinen potkii toinen mottaa.
Ei me hartautta harjoitamme aina huolella,
Siksi heistä kumpikin on meidän puolella.

Papapapa...

Jumala ja saatana, tuhansissa hahmoissa,
Meiden leikkipaikoillamme, vaatii kuuliaisuuttamme,
Vuorotellen tappaiolla, vuorotellen voitolla,
Eikä kumpainenkaan pärjää meistä loitolla.

Papapapa...

Jumala ja saatana, vaalii meitä luotuja,
Sielut niiden komennossa, on kuin herran kukkarossa,
Uni, tuuli, tunnet keski matkan ohjelmistoilla,
Heistä kumpikin ojn meidän palkkalistoilla,
Heistä kumpikin on meidän palkkalistoilla.

Jumala ja saatana, noudatamme ohjeita,
Painottaen järkevyyttä, kasvatamme syyllisyytä,
Häpeilemme ihmisyyttä, Ihmisyyden toimissa,
Heistä kumpikin on meidän taustavoimissa,
Heistä kumpikin on meidän taustavoimissa.

Гимн

Папапапапа... фон... папапапапа...

Бог и сатана, в общем сне.
Меру друг с другом снимают, один пинает, другой получает.
Мы не всегда упражняемся в благочестии с заботой,
Поэтому каждый из них на нашей стороне, дорогая.

Папапапа...

Бог и сатана, в тысячах обличий,
На наших игровых площадках, требуют нашего послушания,
Поочередно убивая, поочередно побеждая,
И ни один из них не может обойтись без нас.

Папапапа...

Бог и сатана, лелеют нас, созданных,
Души под их командой, как в кошельке господском,
Сон, ветер, ты знаешь, милая, в середине программы,
Каждый из них в нашей платежной ведомости,
Каждый из них в нашей платежной ведомости.

Бог и сатана, мы следуем инструкциям,
Подчеркивая разумность, взращиваем чувство вины,
Стыдимся человечности, в деяниях человеческих,
Каждый из них в наших закулисных силах,
Каждый из них в наших закулисных силах.