Текст и перевод песни Juice Leskinen - Virsi
Papapapapa...
taustaa...
papapapapa...
Папапапа
...
фон
...
папапапа...
Jumala
ja
saatana,
yhteisessä
unessa.
Бог
и
Сатана
в
общем
сне.
Toisistansa
mittaa
ottaa,
toinen
potkii
toinen
mottaa.
Один
измеряет
другого,
другой
пинает
другого.
Ei
me
hartautta
harjoitamme
aina
huolella,
Мы
не
всегда
исполняем
наши
молитвы
с
осторожностью,
Siksi
heistä
kumpikin
on
meidän
puolella.
Вот
почему
они
оба
на
нашей
стороне.
Jumala
ja
saatana,
tuhansissa
hahmoissa,
Бог
и
Сатана
в
тысячах
персонажей
Meiden
leikkipaikoillamme,
vaatii
kuuliaisuuttamme,
На
наших
игровых
площадках
требуют
от
нас
повиновения.
Vuorotellen
tappaiolla,
vuorotellen
voitolla,
Попеременно
со
смертью,
попеременно
с
победой,
Eikä
kumpainenkaan
pärjää
meistä
loitolla.
И
ни
один
из
нас
не
может
уйти
от
нас.
Jumala
ja
saatana,
vaalii
meitä
luotuja,
Бог
и
Сатана
лелеют
нас,
созданий.
Sielut
niiden
komennossa,
on
kuin
herran
kukkarossa,
Души
под
их
командованием,
как
в
кошельке
Господа.
Uni,
tuuli,
tunnet
keski
matkan
ohjelmistoilla,
Спи,
ветер,
ты
чувствуешь
среднюю
дистанцию
с
программным
обеспечением,
Heistä
kumpikin
ojn
meidän
palkkalistoilla,
Они
Heistä
kumpikin
on
meidän
palkkalistoilla.
Оба
у
нас
на
жалованье,
они
оба
у
нас
на
жалованье.
Jumala
ja
saatana,
noudatamme
ohjeita,
Бог
и
Сатана,
мы
следуем
указаниям,
Painottaen
järkevyyttä,
kasvatamme
syyllisyytä,
С
упором
на
разумность,
мы
культивируем
чувство
вины.
Häpeilemme
ihmisyyttä,
Ihmisyyden
toimissa,
Мы
стыдимся
человечности,
в
поступках
человечности.
Heistä
kumpikin
on
meidän
taustavoimissa,
Они
оба
позади
нас,
Heistä
kumpikin
on
meidän
taustavoimissa.
Они
оба
на
нашей
стороне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juice Leskinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.