ABC Kids - Down by the Station - перевод текста песни на французский
ABC Kids Down by the Station

ABC Kids - Down by the Station

Текст и перевод песни ABC Kids - Down by the Station




Down by the Station
En bas de la gare
KADRINCHAY
KADRINCHAY (CHER)
By- Tshering Dorji
Par - Tshering Dorji
Gawa laypi zamling dhi nalu
Sur cette terre pleine de joie
Choe gi nga lu muelue naye
Je te chante une douce mélodie
Muelue nangwa kadrinchay.
Une mélodie pour toi, mon cher.
Gawa laypi zamling dhi nalu
Sur cette terre pleine de joie
Choe gi nga lu muelue naye
Je te chante une douce mélodie
Amma choe lu kadrinchay
Une chanson pour toi, mon cher
Aie choe gi tsaywa Sem lay Jay mitsu Bay
Oh, ton esprit est aussi pur qu'une fleur de lotus blanche
Aie choe gi Gawa Sem lu thraydi yoe
Oh, ta joie éclaire mon âme
Amma choe gi nga lu jinmi zamling dhi
Et ta présence illumine tout le monde
Layra laybay mo.
Jour et nuit.
Amma choe gi nga lu jinmi zamling
Et ta présence illumine tout le monde
Kadrin shentu chayway mo
Avec tant de gratitude.
Yoenten Zangpo nga lu nawa
Ton noble cœur est rempli
Kadrin Sam gi Micha ba
De la compassion des Trois Joyaux
Yoenten nawa kadrinchay
Un cœur noble et précieux.
Yoenten Zangpo nga lu nawa
Ton noble cœur est rempli
Kadrin Sam gi Micha ba
De la compassion des Trois Joyaux
Amma choe lu kadrinchay
Un cœur si précieux.
Aie choe gi tsaywa Sem lay jaymi tsu Bay
Oh, ton esprit est aussi pur qu'une fleur de lotus blanche
Aie choe gi Gawa, Sem lu thraydi yoe
Oh, ta joie éclaire mon âme
Amma choe gi nga lu jinmi zamling dhi
Et ta présence illumine tout le monde
Layra laybay mo
Jour et nuit.
Amma choe gi nga lu jinmi zamling
Et ta présence illumine tout le monde
(Kadrin shentu chayway mo) x2
(Avec tant de gratitude) x2
Music...
Musique...
Aie choe gi tsaywa Sem lay jaymi tsu Bay
Oh, ton esprit est aussi pur qu'une fleur de lotus blanche
Aie choe gi ngawa Sem lu thraydi yoe
Oh, ta joie éclaire mon âme
Amma choe gi nga lu jinmi zamling dhi
Et ta présence illumine tout le monde
Layra lay Bay mo
Jour et nuit
Amma choe gi nga lu jinmi zamling
Et ta présence illumine tout le monde
(Kadrin shentu chayway mo).x4
(Avec tant de gratitude) x4




Авторы: John Francis Kane, Mark Norman Walmsley
ABC Kids - 50 of the Best Kids Songs Ever!
Альбом
50 of the Best Kids Songs Ever!
дата релиза
06-05-2006

1 She'll Be Coming 'Round the Mountain
2 Hokey Pokey
3 If You're Happy and You Know It
4 The Wheels on the Bus
5 Down by the Station
6 Michael Finnegan
7 The Muffin Man
8 Oh I Do Like to Be Beside the Seaside
9 Head, Shoulders, Knees and Toes
10 Here We Go Looby Loo
11 There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly
12 Incy Wincy Spider
13 Six Little Ducks
14 Puff the Magic Dragon
15 I'm a Little Teapot
16 Bananas in Pyjamas
17 The Teddy Bear's Picnic
18 Yankee Doodle
19 Pop Goes the Weasel
20 Der Glumph
21 Shoo Fly
22 Dingle Dangle Scarecrow
23 30 Days Has September
24 Hot Potato
25 Camptown Races
26 Dem Bones
27 Jack and Jill
28 B-I-n-G-O
29 My Grandfather's Clock
30 Three Blind Mice
31 There's a Bear in There
32 Kookaburra Sits
33 Mary, Mary Quite Contrary
34 Little Miss Muffet
35 This Old Man
36 1,2,3,4,5 Once I Caught a Fish Alive
37 Now I Know My Abc's
38 The Grand Old Duke of York
39 A Froggy Went a Courtin'
40 Row, Row, Row Your Boat
41 Frère Jacques
42 Mary Had a Little Lamb
43 Ten Green Bottles
44 This Is the Way We Laugh and Play
45 Hey Diddle, Diddle
46 Twinkle, Twinkle, Little Star
47 A Sailor Went to Sea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.