Текст и перевод песни ABC Kids - I Put a Spell on You

I Put a Spell on You

I put a spell on you
And now you're mine
You can't stop the things I do
I don't lie
It's been three hundred years
Right down to the day
Now the witch is back
And there's hell to pay
I put a spell on you
And now you're mine
(Hello Salem! My name is Winnifred
What's yours?)
I put a spell on you
And now you're gone
(gone, gone, gone, gonee)
My whammy fell on you
And it's stronge
(it's stronge, it's stronge, it's stronge)
Your wretched little lifes
Have all been cursed,
'Cuz of the all witches working,
I'm the worst
I put a spell on you
And now you're mine!!!
If you don't believe,
You'd better
Supersticious
Ask my sisters!
(Oh, she's vicious)
I put a spell on you
Wicked spell,
I put a spell on you
sisters!
Ah-say-into pie-oppa
Mabey-uppen-die.

Я околдовала тебя

Я околдовала тебя,
И теперь ты мой.
Тебе не остановить меня,
Я не лгу.
Прошло триста лет,
День в день,
И вот ведьма вернулась,
Чтобы устроить ад.
Я околдовала тебя,
И теперь ты мой.
(Привет, Салем! Мое имя - Виннифред,
А твое?)
Я околдовала тебя,
И теперь ты пропал.
(пропал, пропал, пропал, пропа-ал)
Мои чары пали на тебя,
И они сильны.
(сильны, сильны, сильны)
Ваши жалкие жизни
Прокляты,
Ведь из всех ведьм,
Я - худшая.
Я околдовала тебя,
И теперь ты мой!!!
Если не веришь,
То лучше бы тебе стать
Суеверным.
Спроси моих сестер!
(О, она жестока)
Я околдовала тебя,
Злым колдовством,
Я околдовала тебя,
Сестры!
А-сай-инту пай-оппа
Мэйби-аппен-дай.