ABC Kids - Ride Our Bikes - перевод текста песни на французский

Ride Our Bikes - Juice Musicперевод на французский




Ride Our Bikes
Sur nos vélos
On top of spaghetti
Sur un plat de spaghetti,
all covered with cheese
tout recouvert de fromage,
I lost my poor meatball
J'ai perdu ma pauvre boulette
when somebody sneezed.
quand quelqu'un a éternué.
It rolled off the table
Elle a roulé de la table
and onto the floor.
et sur le sol.
And then my poor meatball
Et puis ma pauvre boulette
it rolled out the door.
elle a roulé jusqu'à la porte.
It rolled in the garden
Elle a roulé dans le jardin
and under a bush.
et sous un buisson.
And then my poor meatball
Et puis ma pauvre boulette
was nothing but moosh.
n'était plus qu'une purée.
The moosh was as tasty
La purée était aussi savoureuse
as tasty could be
que savoureuse puisse être
And early next summer
Et au début de l'été suivant
it grew to a tree.
elle a poussé en un arbre.
The tree was all covered, all covered with moss.
L'arbre était tout recouvert, tout recouvert de mousse.
And on it grew meatballs
Et dessus poussaient des boulettes de viande
and tomato sauce.
et de la sauce tomate.
So when ou eat spaghetti
Alors quand vous mangez des spaghettis
all covered with cheese
tout recouverts de fromage
Hold onto your meatballs
Tenez bien vos boulettes
whenever you sneeze.
chaque fois que vous éternuez.
(Achoo!)
(Atchoum !)





Авторы: Tom Glazer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.