Country Comfort - Juice Newton перевод на русский

Country Comfort

Soon the pines will be falling everywhere
As the village children fight each other for their share
And the six-o-nine goes roaring past the creek
As Deacon Lee prepares his sermon for next week
I saw grandma yesterday down at the store
Well,she′s really doing fine for eighty-four
And she asked me if sometime I could fix her barn
The poor old girl she needs a hand to run the farm
And it's good old country comfort in my bones
It′s the sweetest sound these ears have ever known
It's just an old-fashioned feeling fully-grown
Country comfort in a heart that's going back home
Down at the well they′ve got a new machine
The foreman says it′ll cut manpower by fifteen
Hey, but that ain't natural old Clay would say
You see he′s a horse-drawn man until his dying day
And it's good old country comfort in my bones
It′s the sweetest sound these ears have ever known
It's just an old-fashioned feeling fully-grown
Country comfort in a heart that′s going back home
And it's good old country comfort in my bones
It's the sweetest sound these ears have ever known
It′s just an old-fashioned feeling fully-grown
Country comfort in a heart that′s going back home
And it's good old country comfort in my bones
It′s the sweetest sound these ears have ever known
It's just an old-fashioned feeling fully-grown
Country comfort in a heart that′s going back home
Country comfort in a heart that's going back home

Уютная страна

Скоро сосны будут падать повсюду,
Деревенские дети дерутся за свою долю,
И шести-девятый поезд грохочет мимо ручья,
Пока дьякон Ли готовит проповедь на следующую неделю.
Я видела бабушку вчера в магазине,
В свои восемьдесят четыре она прекрасно себя чувствует.
И она спросила, могу ли я как-нибудь починить ее сарай,
Бедной старушке нужна помощь, чтобы вести хозяйство.
И это старый добрый деревенский уют в моих костях,
Это самый сладкий звук, который мои уши когда-либо слышали.
Это просто старомодное чувство, полностью сформировавшееся,
Деревенский уют в сердце, которое возвращается домой.
У колодца у них новая машина,
Прораб говорит, что она сократит рабочую силу на пятнадцать человек.
Эй, но это неестественно, сказал бы старый Клэй,
Ведь он человек с лошадиной повозкой до конца своих дней.
И это старый добрый деревенский уют в моих костях,
Это самый сладкий звук, который мои уши когда-либо слышали.
Это просто старомодное чувство, полностью сформировавшееся,
Деревенский уют в сердце, которое возвращается домой.
И это старый добрый деревенский уют в моих костях,
Это самый сладкий звук, который мои уши когда-либо слышали.
Это просто старомодное чувство, полностью сформировавшееся,
Деревенский уют в сердце, которое возвращается домой.
И это старый добрый деревенский уют в моих костях,
Это самый сладкий звук, который мои уши когда-либо слышали.
Это просто старомодное чувство, полностью сформировавшееся,
Деревенский уют в сердце, которое возвращается домой.
Деревенский уют в сердце, которое возвращается домой.