Текст и перевод песни Juice Newton - Emotion
What
are
you
doing?
Что
ты
делаешь?
Oh,
don't
you
know?
О,
разве
ты
не
знаешь?
Don't
you
know
you'll
be
my
ruin?
Разве
ты
не
знаешь,
что
станешь
моей
погибелью?
You
got
me
crying
Из-за
тебя
я
плачу.
Crying
again
Снова
плачу.
When
will
you
let
this
Когда
ты
позволишь
этому
случиться
Heartache
end?
Конец
сердечной
боли?
You
get
me
upset
Ты
меня
расстраиваешь.
(Why
do
you
do
it?)
(Зачем
ты
это
делаешь?)
Why
make
me
remember
Зачем
заставлять
меня
вспоминать
What
I
want
to
forget
Что
я
хочу
забыть?
(Make
me
forget)
(Заставь
меня
забыть)
I've
been
lonely
Я
был
одинок.
Lonely
too
long
Слишком
долго
я
был
одинок.
Emotion,
please
leave
me
alone
Эмоции,
пожалуйста,
оставь
меня
в
покое.
You
worry
my
days,
yes
Ты
беспокоишь
мои
дни,
да.
You
torture
my
nights
Ты
мучаешь
меня
по
ночам.
(You
torture
my
night)
(Ты
мучаешь
мою
ночь)
Whenever
I
dream,
no,
those
dreams
Всякий
раз,
когда
я
вижу
сны,
нет,
эти
сны
...
Never
turn
out
right
Никогда
не
получается
правильно.
Give
me
a
break
Дай
мне
передохнуть.
Let
me
forget
that
Позволь
мне
забыть
об
этом.
I
made
a
mistake
Я
совершил
ошибку.
(And
I'm
blue)
(И
мне
грустно)
Oh,
can't
you
see
О,
разве
ты
не
видишь?
What
you're
doing
to
me?
Что
ты
со
мной
делаешь?
Emotion,
please
set
me
free
Эмоции,
пожалуйста,
освободи
меня.
Give
me
a
break
Дай
мне
передохнуть.
(Give
me
a
break)
(Дай
мне
передохнуть)
Let
me
forget
that
Позволь
мне
забыть
об
этом.
I
made
a
mistake
Я
совершил
ошибку.
(I
made
a
mistake)
(Я
совершил
ошибку)
Oh,
can't
you
see
О,
разве
ты
не
видишь?
What
you're
doing
to
me?
Что
ты
со
мной
делаешь?
Emotion,
please
set
me
free
Эмоции,
пожалуйста,
освободи
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Newton, Rennie Pilgrem, Roy Samuel Reid, Richard Lawrence Thake
Альбом
Emotion
дата релиза
29-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.