Текст и перевод песни Juice Newton - First Time Caller

I can't believe I'm trying
To talk to him this way
You see, I listen to this call-in radio show
On the way home every day
Seems like there's always somebody
With a story like mine
And it took me a while to get the courage to dial
But here I am on the line
"I'm a first time caller
Hello, can you hear me?
Am I on the air?
And if he's out there tonight, alone
Tell him to just come home"
I can't blame him for leaving
Under the circumstance
We both said a lot of things we didn't mean
Let's give it one more chance
It's been a long time since I
Felt so alone
So in between a call from Wichita Falls
And another from San Antone
"I'm a first time caller
Hello, can you hear me?
Am I on the air?
And if he's out there tonight, alone
Tell him to just come home"
'Cause when you love somebody
It's give and take
We made promises we should not break
How did we ever let it get this way?
Why are you so far away?
"I'm a first time caller
Hello, can you hear me?
Am I on the air?
And if you're out there tonight, alone
Why don't you just come home?"
"First time caller
Hello, can you hear me?
Am I on the air?
And if you're out there tonight, alone
Why don't you come on home?"
"First time caller
Hello, can you hear me?
Am I on the air?
And if you're out there tonight, alone
Why don't you come on home?"

Я не могу поверить, что пытаюсь.
Говорить с ним таким тоном
Видите ли, я слушаю эту радиопередачу по вызову.
По дороге домой каждый день.
Кажется, всегда кто-то есть.
С такой историей, как у меня.
Мне потребовалось время, чтобы набраться смелости и набрать номер.
Но вот я на линии.
"Я звоню в первый раз.
Алло, ты меня слышишь?
Я в эфире?
И если он там сегодня ночью, один ...
Скажи ему, чтобы просто возвращался домой.
Я не могу винить его за то, что он ушел.
При данных обстоятельствах
Мы оба говорили много такого, чего не имели в виду.
Давай дадим ему еще один шанс.
Прошло много времени с тех пор, как я ...
Мне было так одиноко
Так что в промежутке звонок из Уичита Фоллс
И еще один из Сан-Антонио.
"Я звоню в первый раз.
Алло, ты меня слышишь?
Я в эфире?
И если он там сегодня ночью, один ...
Скажи ему, чтобы просто возвращался домой.
Потому что когда ты кого-то любишь,
Это отдавать и брать.
Мы дали обещания, которые не должны нарушать.
Как мы вообще допустили такое?
Почему ты так далеко?
"Я звоню в первый раз.
Алло, ты меня слышишь?
Я в эфире?
И если ты будешь там сегодня ночью, одна ...
Почему бы тебе просто не вернуться домой?
"Первый раз звоню
Алло, ты меня слышишь?
Я в эфире?
И если ты будешь там сегодня ночью, одна ...
Почему бы тебе не пойти домой?
"Первый раз звоню
Алло, ты меня слышишь?
Я в эфире?
И если ты будешь там сегодня ночью, одна ...
Почему бы тебе не пойти домой?