Juice WRLD feat. Eminem & benny blanco - Lace It (with Eminem & benny blanco) - перевод текста песни на французский

Lace It (with Eminem & benny blanco) - Eminem , Juice WRLD , benny blanco перевод на французский




Lace It (with Eminem & benny blanco)
Laisse-la (avec Eminem & benny blanco)
Yeah, ayy, mm
Ouais, ayy, mm
Roll it up, lace it, pop a few to chase it
Roule-la, coupe-la, prends-en quelques-unes pour faire passer
I'm in my own Matrix, none of this shit makes sense
Je suis dans ma propre Matrice, rien de tout ça n'a de sens
All these humans basic, don't got no home trainin'
Tous ces humains sont basiques, ils n'ont aucun entraînement à la maison
Codeine by the cases, I've been purple rainin'
Codéine par caisses, j'ai fait pleuvoir du violet
Roll it up, lace it, pop a few, chase it
Roule-la, coupe-la, prends-en quelques-unes, fais-les passer
I've been in The Matrix, none of this shit makes sense
J'ai été dans la Matrice, rien de tout ça n'a de sens
All you humans basic, you ain't even got home trainin'
Tous ces humains sont basiques, vous n'avez même pas d'entraînement à la maison
Codeine by the cases, I've been purple rainin'
Codéine par caisses, j'ai fait pleuvoir du violet
Stressed out, so I tend to take meds (take meds)
Stressé, alors j'ai tendance à prendre des médicaments (prendre des médicaments)
The Devil told me, "Good show, break a leg" (break a leg)
Le Diable m'a dit : "Bon spectacle, merde"
All these painkillers, like I got a pair of broken legs (broken legs)
Tous ces analgésiques, comme si j'avais une paire de jambes cassées (jambes cassées)
All these Percs I pop, you'd thought I was plannin' to break my neck
Tous ces Percocet que je prends, on pourrait croire que je prévois de me casser le cou
Grindin' man, I'm hungry for this shit, like I ain't ate yet
Je bosse dur, j'ai faim de ça, comme si je n'avais pas encore mangé
You wish that you could have what I could have, you could just say that
Tu aimerais avoir ce que j'ai, tu pourrais juste le dire
If you ain't my lil' bitch, then bitch, them comments, you can save them
Si tu n'es pas ma petite salope, alors salope, ces commentaires, tu peux les garder
These niggas think they invincible 'til they see them bullet holes in they Maybach
Ces négros se croient invincibles jusqu'à ce qu'ils voient des trous de balles dans leur Maybach
Roll it up, lace it, pop a few to chase it
Roule-la, coupe-la, prends-en quelques-unes pour faire passer
I'm in my own Matrix, none of this shit makes sense
Je suis dans ma propre Matrice, rien de tout ça n'a de sens
All these humans basic, don't got no home trainin'
Tous ces humains sont basiques, ils n'ont aucun entraînement à la maison
Codeine by the cases, I've been purple rainin'
Codéine par caisses, j'ai fait pleuvoir du violet
Roll it up, lace it, pop a few, chase it
Roule-la, coupe-la, prends-en quelques-unes, fais-les passer
I've been in The Matrix, none of this shit makes sense
J'ai été dans la Matrice, rien de tout ça n'a de sens
All you humans basic, you don't even got home trainin'
Tous ces humains sont basiques, vous n'avez même pas d'entraînement à la maison
Codeine by the cases (yeah), I've been purple rainin'
Codéine par caisses (ouais), j'ai fait pleuvoir du violet
You pop some ecstasy first, it gets progressively worse (yeah)
Tu prends d'abord de l'ecstasy, ça empire progressivement (ouais)
Try your best to reverse (no), unsuccessfully flirtin' with certain death
Tu essaies de faire marche arrière (non), tu flirtes sans succès avec une mort certaine
And revertin' to your promethazine urge
Et tu retournes à ton envie de prométhazine
The fuckin' devil, he lurks, lose your best friend, he smirks
Le putain de diable, il rôde, tu perds ton meilleur ami, il sourit
Wake up, and everything hurts (ow)
Tu te réveilles et tout fait mal (aïe)
And as you spiral downward, listen (yeah)
Et alors que tu descends en spirale, écoute (ouais)
I know just how it is when (what?)
Je sais comment c'est quand (quoi ?)
You start slow, then before you notice it, now you're mixin' (what?)
Tu commences lentement, puis avant que tu ne t'en rendes compte, maintenant tu mélanges (quoi ?)
Oxy's without prescription (yeah)
Oxy sans ordonnance (ouais)
Cough medicine, valium with 'em (damn)
Sirop contre la toux, valium avec (merde)
But ain't that how addiction sort of works (uh)
Mais n'est-ce pas comme ça que fonctionne la dépendance (uh)
They call it lean, 'cause you gravitate and lean towards the perp
On appelle ça du lean, parce que tu graves et tu te penches vers le coupable
The blessing or the curse of fame
La bénédiction ou la malédiction de la gloire
'Cause now, you can afford the syrup (damn)
Parce que maintenant, tu peux te permettre le sirop (merde)
Percocet and Percodan, but that ain't what you meant
Percocet et Percodan, mais ce n'est pas ce que tu voulais dire
When you said that you're in it for the perks (nah, damn)
Quand tu as dit que tu étais pour les avantages (non, merde)
Develop a habit, out of that
Développer une habitude, à partir de ça
Need a Xanax, now to rap
Besoin d'un Xanax, maintenant pour rapper
So you pop it 'fore you record a verse (ah)
Alors tu le prends avant d'enregistrer un couplet (ah)
Your buzz wear down, yeah
Ton buzz s'estompe, ouais
Like a rabbit out a hat makes you wanna pull your hair out (ha)
Comme un lapin sorti d'un chapeau, ça te donne envie de t'arracher les cheveux (ha)
Fentanyl (yep), Oxy (what?)
Fentanyl (ouep), Oxy (quoi ?)
Demerol, them are all what possibly got Shock G, Roxy
Démérol, c'est probablement ce qui a eu Shock G, Roxy
Codone, and lean, is probably what got Lil Peep and ODB
Codone, et lean, c'est probablement ce qui a eu Lil Peep et ODB
So many who OD be way too young to go see me
Tellement de ceux qui font une overdose sont bien trop jeunes pour me voir
I was lucky, my escape was narrowin' do
J'ai eu de la chance, mon échappatoire se rétrécissait
Not think I take it for granted that I'm still here, synthetic heroin you (what?)
Je ne pense pas que je tienne pour acquis que je suis encore là, héroïne synthétique (quoi ?)
Tried to kill me, then you murdered Jarad, didn't you?
Tu as essayé de me tuer, puis tu as assassiné Jarad, n'est-ce pas ?
Piece of shit, thanks to you, now we lost
Morceau de merde, grâce à toi, maintenant on a perdu
Gangsta Boo and Pimp C, Prince, and Michael, mixing Nyquil
Gangsta Boo et Pimp C, Prince et Michael, mélangeant du NyQuil
With prescription Vic's, addiction's like a fucking vicious cycle
Avec des Vicodin sur ordonnance, la dépendance est comme un putain de cercle vicieux
Juice we will forever miss you
Juice tu nous manqueras à jamais
To the younger generation (nah)
À la jeune génération (non)
I ain't lecturing you, but man, just be careful when you
Je ne vous fais pas la leçon, mais faites attention quand vous
Roll it up, lace it, pop a few to chase it
Roule-la, coupe-la, prends-en quelques-unes pour faire passer
I'm in my own Matrix, none of this shit makes sense
Je suis dans ma propre Matrice, rien de tout ça n'a de sens
All these humans basic, don't got no home trainin'
Tous ces humains sont basiques, ils n'ont aucun entraînement à la maison
Codeine by the cases, I've been purple rainin'
Codéine par caisses, j'ai fait pleuvoir du violet
Roll it up, lace it, pop a few, chase it
Roule-la, coupe-la, prends-en quelques-unes, fais-les passer
I've been in The Matrix, none of this shit makes sense
J'ai été dans la Matrice, rien de tout ça n'a de sens
All your humans basic, you don't even got home trainin'
Tous ces humains sont basiques, vous n'avez même pas d'entraînement à la maison
Codeine by the cases, I've been purple rainin'
Codéine par caisses, j'ai fait pleuvoir du violet
I ain't comin' down from this high
Je ne redescends pas de ce high
Ain't finna let nobody kill my vibe
Je ne vais laisser personne tuer mon vibe
They committed social suicide
Ils ont commis un suicide social
But me? I refuse to die (I refuse to die)
Mais moi ? Je refuse de mourir (je refuse de mourir)
I will never come down from this high
Je ne redescendrai jamais de ce high
I won't let them kill none of my vibes
Je ne les laisserai pas tuer aucune de mes vibes
They committed social suicide
Ils ont commis un suicide social
Me? I can never ever die, I can never ever die
Moi ? Je ne peux jamais mourir, je ne peux jamais mourir





Авторы: Luis Edgardo Resto, Nathan Perez, Magnus Hoiberg, Marshall B. Mathers Iii, Benny Blanco, Jarad Anthony Higgins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.