Текст и перевод песни Juice WRLD - Go Hard 2.0

Go Hard 2.0

I go hard, uh (go, go)
I go hard, uh (skrrt, skrrt, skrrt)

Bae, for you, I go hard, hard (for you, I go hard, hard)
Just don't break my heart, heart (just don't break my heart, heart)
I been on the drugs hard, hard (I been on the drugs hard, hard)
Smokin' on dope like a rasta (smokin' on dope like a rasta, tat, tat)
Try to take you from me that choppa go grrah, grrah (it go grrah, grrah)
It go grrah, grrah (it go grrah, grrah)
Try to take you from me, it'll go grrah, grrah (try to take you from me, it'll go grrah, grrah)
It go grrah, grrah (go, grrah, grahh, go)

I was sittin' in the crib with a handful of racks and a heart full of pain
Yeah, funny thing is, I really did think all hoes were the same
Then I saw your face and I heard your name, name
Had to make you my bae, put that on the gang, gang
The groupie hoes don't phase me, tryna give out that lame brain
It don't amaze me, your heart, I contain-tain
Take her to safety (yeah)
You're my getaway
So you can't get away (ayy)

For you, I go hard, hard (for you, I go hard, hard)
Just don't break my heart, heart (just don't break my heart, heart)
I been on the drugs hard, hard (I been on the drugs hard, hard)
Smokin' on dope like a rasta (smokin' on dope like a rasta, tat, tat)
Try to take you from me that choppa go grrah, grrah (it go grrah, grrah)
It go grrah, grrah (it go grrah, grrah)
Try to take you from me, it'll go grrah, grrah (try to take you from me, it'll go grrah, grrah)
It go grrah, grrah (go, grrah, grahh, go)

Haha, I remember when I was takin' the bus, yeah
On the yellow bus, I was goin' hard, hard, yeah
Then I turned into a star, yeah
Had to put them Xannies down, it was tearin' me apart
I feel so alone without the bars, yeah
Then I found a home in your heart
Got on Percs, looking for love
One year later, I found us
Type of shit to make me give the Codeine up
Grow with me until we're dust
When I'm around you, I feel a rush
It's easy to tell that I'm fallin' in love
It's easy to tell, I been losin' my brain for a couple of years, so I turn to the drugs
Percs, lean, pour it up, morphine got me numb
You pull out me out that wreck, so I'm forever involved, ayy

For you, I go hard, hard (for you, I go hard, hard)
Just don't break my heart, heart (just don't break my heart, heart)
I been on the drugs hard, hard (I been on the drugs hard, hard)
Smokin' on dope like a rasta (smokin' on dope like a rasta, tat, tat)
Try to take you from me that choppa go grrah, grrah (it go grrah, grrah)
It go grrah, grrah (it go grrah, grrah)
Try to take you from me, it'll go grrah, grrah (try to take you from me, it'll go grrah, grrah)
It go grrah, grrah (go, grrah, grahh, go)

For you, I go hard
Just don't break my heart
I been on the drugs hard
Yeah, smokin' hard
Grrah, grrah, grrah, grrah
Grrah, grrah, grrah, grrah
Grrah, grrah, grrah, grrah
Grrah, grrah

Go Hard 2.0

Je me donne à fond, uh (vas-y, vas-y)
Je me donne à fond, uh (skrrt, skrrt, skrrt)

Bébé, pour toi, je me donne à fond, à fond (pour toi, je me donne à fond, à fond)
Juste ne me brise pas le cœur, le cœur (juste ne me brise pas le cœur, le cœur)
J'ai été accro à la drogue, à fond (j'ai été accro à la drogue, à fond)
Je fume de la dope comme un rasta (je fume de la dope comme un rasta, tat, tat)
Essaie de me prendre, ce flingue fera grrah, grrah (il fera grrah, grrah)
Il fera grrah, grrah (il fera grrah, grrah)
Essaie de me prendre, il fera grrah, grrah (essaie de me prendre, il fera grrah, grrah)
Il fera grrah, grrah (vas-y, grrah, grahh, vas-y)

J'étais assis dans la piaule avec une poignée de billets et le cœur rempli de douleur
Ouais, le plus drôle, c'est que je pensais vraiment que toutes les meufs étaient pareilles
Puis j'ai vu ton visage et j'ai entendu ton nom, ton nom
Je devais faire de toi ma meuf, je le jure sur le gang, le gang
Les groupies ne m'impressionnent pas, essayant de refiler leur cerveau pourri
Ça ne m'étonne pas, ton cœur, je le possède
Je t'emmène en sécurité (ouais)
Tu es mon échappatoire
Alors tu ne peux pas t'échapper (ayy)

Pour toi, je me donne à fond, à fond (pour toi, je me donne à fond, à fond)
Juste ne me brise pas le cœur, le cœur (juste ne me brise pas le cœur, le cœur)
J'ai été accro à la drogue, à fond (j'ai été accro à la drogue, à fond)
Je fume de la dope comme un rasta (je fume de la dope comme un rasta, tat, tat)
Essaie de me prendre, ce flingue fera grrah, grrah (il fera grrah, grrah)
Il fera grrah, grrah (il fera grrah, grrah)
Essaie de me prendre, il fera grrah, grrah (essaie de me prendre, il fera grrah, grrah)
Il fera grrah, grrah (vas-y, grrah, grahh, vas-y)

Haha, je me souviens quand je prenais le bus, ouais
Dans le bus jaune, je me donnais à fond, à fond, ouais
Puis je suis devenu une star, ouais
J'ai dû arrêter les Xanax, ça me détruisait
Je me sens si seul sans les barreaux, ouais
Puis j'ai trouvé refuge dans ton cœur
J'ai pris des Percocets, cherchant l'amour
Un an plus tard, je nous ai trouvés
Le genre de truc qui me ferait abandonner la codéine
Grandir avec toi jusqu'à ce qu'on soit poussière
Quand je suis près de toi, je ressens une décharge
C'est évident que je tombe amoureux
C'est évident, je perds la tête depuis quelques années, alors je me tourne vers la drogue
Percocets, lean, remplis le verre, la morphine m'engourdit
Tu me sors de cette épave, alors je suis à toi pour toujours, ayy

Pour toi, je me donne à fond, à fond (pour toi, je me donne à fond, à fond)
Juste ne me brise pas le cœur, le cœur (juste ne me brise pas le cœur, le cœur)
J'ai été accro à la drogue, à fond (j'ai été accro à la drogue, à fond)
Je fume de la dope comme un rasta (je fume de la dope comme un rasta, tat, tat)
Essaie de me prendre, ce flingue fera grrah, grrah (il fera grrah, grrah)
Il fera grrah, grrah (il fera grrah, grrah)
Essaie de me prendre, il fera grrah, grrah (essaie de me prendre, il fera grrah, grrah)
Il fera grrah, grrah (vas-y, grrah, grahh, vas-y)

Pour toi, je me donne à fond
Juste ne me brise pas le cœur
J'ai été accro à la drogue, à fond
Ouais, je fume à fond
Grrah, grrah, grrah, grrah
Grrah, grrah, grrah, grrah
Grrah, grrah, grrah, grrah
Grrah, grrah