In My Head - Juice WRLD перевод на немецкий

In My Head

Mm, watching this weak ass, fake ass Fast and Furious
Oh-oh (yeah)
Oh-oh

Uh

Fill my lungs with ganja (ganja)
When they fill my brain with drama (drama)
From my past, I have all this trauma (trauma)
Getting cash, hope the racks solve my problems
But it don't work, uh, no, it won't work out (work out, yes)
But it don't work, no, it won't work out (yes)
Yeah, it don't work, now the pain's worse (pain's worse)
Yeah, it's gon' hurt (gon' hurt)
Hope it all works out (all works out)

Uhm, I'm stuck in my head too much (I'm stuck in my-)
I'm stuck in my head, uhm (head, uhm)
I'm stuck in my head too much (I'm stuck in my-)

Tryna see where I fell from (fell from)
Feels like I'm in hell, uhm
Shibuya to Belgium
Yeah, I seen it all
Came a long way, walkin' limp from a crawl

Uhm, I'm trapped in my head too much (my head)
I'm trapped in my head (my head)
Uhm, I'm trapped in my head too much (my head)

They wondеr why I get high as fuck
They wonder why I gеt high so much
Uhm, it's because
Uhm, I'm trapped in my head too much
I'm trapped in my head (my head, in my head)

Fill my lungs with ganja (ganja)
When they fill my brain with drama (drama)
From my past, I have all this trauma (trauma)
Getting cash, hope the racks solve my problems
But it don't work, uh, no, it won't work out (work out, yes)
But it don't work, no, it won't work out (yes)
Yeah, it don't work, now the pain's worse (pain's worse)
Yeah, it's gon' hurt (gon' hurt)
Hope it all works out (all works out)

Broken machine, no, it won't work (won't work)
But I get cash, so she gon' twerk (yeah)
Heartbreak Hotel (yeah), leave a ho hurt (oh, yeah)
'Cause I been hurt (yeah), had a hole first (oh, yeah)
In my chest, it made my life lifeless
Like God, how could this happen?
Losing my traction (losing my traction)

Uhm, I'm stuck in my head too much (much)
I'm stuck in my head, uhm (head, uhm)
I'm trapped and I can't run (I'm trapped in my-)
In my head, uhm

Fill my lungs with ganja (ganja)
When they fill my brain with drama (drama)
From my past, I have all this trauma (trauma)
Getting cash, hope the racks solve my problems
But it don't work, uh, no, it won't work out (work out, yes)
But it don't work, no, it won't work out (yes)
Yeah, it don't work, now the pain's worse (pain's worse)
Yeah, it's gon' hurt (gon' hurt)
Hope it all works out (all works out)

In Meinem Kopf

Mm, schaue diesen lausigen, falschen Fast and Furious
Oh-oh (ja)
Oh-oh

Uh

Fülle meine Lungen mit Ganja (Ganja)
Wenn sie mein Gehirn mit Drama füllen (Drama)
Aus meiner Vergangenheit habe ich all dieses Trauma (Trauma)
Kriege Geld, hoffe die Batzen lösen meine Probleme
Aber es funktioniert nicht, äh, nein, es wird nicht klappen (klappen, ja)
Aber es funktioniert nicht, nein, es wird nicht klappen (ja)
Ja, es funktioniert nicht, jetzt ist der Schmerz schlimmer (Schmerz schlimmer)
Ja, es wird wehtun (wird wehtun)
Hoffe, es klappt alles (klappt alles)

Ähm, ich stecke zu sehr in meinem Kopf fest (ich stecke in meinem-)
Ich stecke in meinem Kopf fest, ähm (Kopf, ähm)
Ich stecke zu sehr in meinem Kopf fest (ich stecke in meinem-)

Versuch' zu sehen, woher ich fiel (fiel)
Fühlt sich an, als wäre ich in der Hölle, ähm
Shibuya bis Belgien
Ja, ich habe alles gesehen
Einen langen Weg gekommen, humpelnd vom Krabbeln

Ähm, ich bin zu sehr in meinem Kopf gefangen (meinem Kopf)
Ich bin in meinem Kopf gefangen (meinem Kopf)
Ähm, ich bin zu sehr in meinem Kopf gefangen (meinem Kopf)

Sie wundern sich, warum ich so verdammt high werde
Sie wundern sich, warum ich so oft high werde
Ähm, das liegt daran
Ähm, ich bin zu sehr in meinem Kopf gefangen
Ich bin in meinem Kopf gefangen (meinem Kopf, in meinem Kopf)

Fülle meine Lungen mit Ganja (Ganja)
Wenn sie mein Gehirn mit Drama füllen (Drama)
Aus meiner Vergangenheit habe ich all dieses Trauma (Trauma)
Kriege Geld, hoffe die Batzen lösen meine Probleme
Aber es funktioniert nicht, äh, nein, es wird nicht klappen (klappen, ja)
Aber es funktioniert nicht, nein, es wird nicht klappen (ja)
Ja, es funktioniert nicht, jetzt ist der Schmerz schlimmer (Schmerz schlimmer)
Ja, es wird wehtun (wird wehtun)
Hoffe, es klappt alles (klappt alles)

Kaputte Maschine, nein, es wird nicht funktionieren (wird nicht funktionieren)
Aber ich kriege Geld, also wird sie twerken (ja)
Heartbreak Hotel (ja), lass 'ne Schlampe verletzt zurück (oh, ja)
Weil ich verletzt wurde (ja), hatte zuerst ein Loch (oh, ja)
In meiner Brust, es machte mein Leben leblos
Wie Gott, wie konnte das geschehen?
Verliere meinen Halt (verliere meinen Halt)

Ähm, ich stecke zu sehr in meinem Kopf fest (sehr)
Ich stecke in meinem Kopf fest, ähm (Kopf, ähm)
Ich bin gefangen und kann nicht rennen (ich bin gefangen in meinem-)
In meinem Kopf, ähm

Fülle meine Lungen mit Ganja (Ganja)
Wenn sie mein Gehirn mit Drama füllen (Drama)
Aus meiner Vergangenheit habe ich all dieses Trauma (Trauma)
Kriege Geld, hoffe die Batzen lösen meine Probleme
Aber es funktioniert nicht, äh, nein, es wird nicht klappen (klappen, ja)
Aber es funktioniert nicht, nein, es wird nicht klappen (ja)
Ja, es funktioniert nicht, jetzt ist der Schmerz schlimmer (Schmerz schlimmer)
Ja, es wird wehtun (wird wehtun)
Hoffe, es klappt alles (klappt alles)