My Life In A Nutshell - Juice WRLD перевод на немецкий

My Life In A Nutshell

My life in a nutshell
This my life in a nutshell

This is my life in a nutshell
Heaven's so far away, I'm startin' to love Hell
They know me for my talent, my talent
But don't know how my pain feels (pain feels)
These prescriptions that I fill
Never make the pain heal

Fuck, uh
Back in the lost and found, I go
But I'm more lost than found, I know
I feel so cold in L.A. like I'm sittin' back at home, Chicago

They say living's harder than dyin'
I'm willin' to gamble that
Find me unresponsive in a hotel room
Girl, can you handle that?

Worst case scenario
You still hear my songs on the stereo
You still hear my name on the radio
So I'll live forever, forever

This is my life in a nutshell
Heaven's so far away, I'm startin' to love Hell
They know me for my talent, my talent
But don't know how my pain feels (pain feels)
These prescriptions that I fill
Never make the pain heal

Ho-oh-oh, oh
Death melodies I sing
Cardiac arrest notes
I hate to bring the negative vibes in the room
But that's the ugly truth

So much of my life and time the world's consumed
I throw the deuce and grab the noose
Onto the next chapter
None of this matters
I've been feelin' helpless

This is my life in a nutshell
Heaven's so far away I'm startin' to love Hell
They know me for my talent, my talent
But don't know how my pain feels (pain feels)
These prescriptions that I fill
Never make the pain heal

Mein Leben in einer Nussschale

Mein Leben in einer Nussschale
Das ist mein Leben in einer Nussschale

Das ist mein Leben in einer Nussschale
Der Himmel ist so weit weg, ich fange an, die Hölle zu lieben
Sie kennen mich für mein Talent, mein Talent
Aber wissen nicht, wie sich mein Schmerz anfühlt (Schmerz anfühlt)
Diese Rezepte, die ich einlöse
Lassen den Schmerz niemals heilen

Scheiße, uh
Zurück im Fundbüro lande ich
Aber ich bin mehr verloren als gefunden, ich weiß
Mir ist so kalt in L.A., als säße ich wieder zu Hause, in Chicago

Man sagt, Leben ist schwerer als Sterben
Ich bin bereit, darauf zu wetten
Find mich nicht ansprechbar in einem Hotelzimmer
Mädchen, kannst du das ertragen?

Im schlimmsten Fall
Hörst du meine Songs immer noch auf der Stereoanlage
Hörst du meinen Namen immer noch im Radio
Also werde ich ewig leben, ewig

Das ist mein Leben in einer Nussschale
Der Himmel ist so weit weg, ich fange an, die Hölle zu lieben
Sie kennen mich für mein Talent, mein Talent
Aber wissen nicht, wie sich mein Schmerz anfühlt (Schmerz anfühlt)
Diese Rezepte, die ich einlöse
Lassen den Schmerz niemals heilen

Ho-oh-oh, oh
Todesmelodien, die ich singe
Noten wie Herzstillstand
Ich hasse es, die negative Stimmung in den Raum zu bringen
Aber das ist die hässliche Wahrheit

So viel von meinem Leben und meiner Zeit hat die Welt verschlungen
Ich werf' das Handtuch und greif' zur Schlinge
Auf zum nächsten Kapitel
Nichts davon ist wichtig
Ich habe mich hilflos gefühlt

Das ist mein Leben in einer Nussschale
Der Himmel ist so weit weg, ich fange an, die Hölle zu lieben
Sie kennen mich für mein Talent, mein Talent
Aber wissen nicht, wie sich mein Schmerz anfühlt (Schmerz anfühlt)
Diese Rezepte, die ich einlöse
Lassen den Schmerz niemals heilen