The Light - Juice WRLD перевод на немецкий

The Light

Forever is a long, long time from tonight (oh-oh)

When it's dark outside, you're always the light (oh, yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (oh-oh)
Oh-oh, the more I try, the more I open my mind
For you to find, the demons hidin' deep inside

I owe fines, the devil say I owe him for life
But I could feel it, I got God on my side
Remember when he sent you to me that night
I had to cuff you up like a cop on a heist
Cupid is the judge, so I must testify
I won't move or budge, I'll stand by you for life
All my life, when you die is when I die

I sometimes wonder why
We argue and fight
Quickly make things right
It's probably 'cause we gotta grow more over time
Wouldn't be real love without rough nights
Can't feel these, but I feel your eyes
When you look at mine, things feel alright

When it's dark outside, you're always the light (oh, yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (oh-oh)
Oh-oh, the more I try, the more I open my mind
For you to find, the demons hidin' deep inside

Been through it, I don't really wanna get into it
Don't run out your heart or break mine, so I won't do it
Also baby, you're my lifeline, you're an influence
All them times you was mad, I was over under the influence
Feel sorry for the people that don't get it
It's really rare that you feel the real love feeling

Some people get hurt and never love again
Some people get hurt and give the drugs a binge
Some people get dressed and go and hit the club to mend
No love in one-night stands, but you can play pretend
And me, I'ma admit it
All of these hoes one thing, that's pretentious
And if I know one thing, then I know this
It's us forever, worse or better, no discussion
That's how I'm comin' (oh-oh)

When it's dark outside, you're always the light (oh, yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (oh-oh)
Oh-oh, the more I try, the more I open my mind
For you to find, the demons hidin' deep inside

Das Licht

Für immer ist eine lange, lange Zeit von heute Nacht (oh-oh)

Wenn es draußen dunkel ist, bist du immer das Licht (oh, yeah)
Dieses mein Herz war einst kalt wie Eis (oh-oh)
Oh-oh, je mehr ich es versuche, desto mehr öffne ich meinen Geist
Damit du die Dämonen findest, die tief im Inneren versteckt sind

Ich schulde Strafen, der Teufel sagt, ich schulde ihm mein Leben
Aber ich konnte es fühlen, ich habe Gott auf meiner Seite
Erinnere dich, als er dich in jener Nacht zu mir schickte
Ich musste dich festhalten wie ein Polizist bei einem Überfall
Amor ist der Richter, also muss ich aussagen
Ich werde mich nicht rühren, ich werde dir ein Leben lang zur Seite stehen
Mein ganzes Leben, wenn du stirbst, dann sterbe ich

Ich frage mich manchmal, warum
Wir streiten und kämpfen
Und Dinge schnell wieder in Ordnung bringen
Es liegt wahrscheinlich daran, dass wir mit der Zeit noch mehr wachsen müssen
Ohne schwere Nächte wäre es keine echte Liebe
Ich kann diese nicht fühlen, aber ich fühle deine Augen
Wenn du meine ansiehst, fühlt sich alles richtig an

Wenn es draußen dunkel ist, bist du immer das Licht (oh, yeah)
Dieses mein Herz war einst kalt wie Eis (oh-oh)
Oh-oh, je mehr ich es versuche, desto mehr öffne ich meinen Geist
Damit du die Dämonen findest, die tief im Inneren versteckt sind

Ich habe es durchgemacht, ich will nicht wirklich darauf eingehen
Verletze dein Herz nicht und brich meins nicht, also werde ich es nicht tun
Außerdem, Baby, bist du meine Lebensader, du bist ein Einfluss
All die Male, als du wütend warst, war ich unter Drogeneinfluss
Ich bedauere die Leute, die es nicht verstehen
Es ist wirklich selten, dass man das Gefühl echter Liebe spürt

Manche Menschen werden verletzt und lieben nie wieder
Manche Menschen werden verletzt und geben sich den Drogen hin
Manche Menschen ziehen sich an und gehen in den Club, um sich zu bessern
Keine Liebe in One-Night-Stands, aber du kannst so tun als ob
Und ich, ich werde es zugeben
All diese Frauen sind nur eines, nämlich anmaßend
Und wenn ich eines weiß, dann weiß ich das
Es ist für immer wir, im Guten wie im Schlechten, ohne Diskussion
So komme ich (oh-oh)

Wenn es draußen dunkel ist, bist du immer das Licht (oh, yeah)
Dieses mein Herz war einst kalt wie Eis (oh-oh)
Oh-oh, je mehr ich es versuche, desto mehr öffne ich meinen Geist
Damit du die Dämonen findest, die tief im Inneren versteckt sind