Текст и перевод песни Juice WRLD - The Light

The Light

Forever is a long, long time from tonight (oh-oh)

When it's dark outside, you're always the light (oh, yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (oh-oh)
Oh-oh, the more I try, the more I open my mind
For you to find, the demons hidin' deep inside

I owe fines, the devil say I owe him for life
But I could feel it, I got God on my side
Remember when he sent you to me that night
I had to cuff you up like a cop on a heist
Cupid is the judge, so I must testify
I won't move or budge, I'll stand by you for life
All my life, when you die is when I die

I sometimes wonder why
We argue and fight
Quickly make things right
It's probably 'cause we gotta grow more over time
Wouldn't be real love without rough nights
Can't feel these, but I feel your eyes
When you look at mine, things feel alright

When it's dark outside, you're always the light (oh, yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (oh-oh)
Oh-oh, the more I try, the more I open my mind
For you to find, the demons hidin' deep inside

Been through it, I don't really wanna get into it
Don't run out your heart or break mine, so I won't do it
Also baby, you're my lifeline, you're an influence
All them times you was mad, I was over under the influence
Feel sorry for the people that don't get it
It's really rare that you feel the real love feeling

Some people get hurt and never love again
Some people get hurt and give the drugs a binge
Some people get dressed and go and hit the club to mend
No love in one-night stands, but you can play pretend
And me, I'ma admit it
All of these hoes one thing, that's pretentious
And if I know one thing, then I know this
It's us forever, worse or better, no discussion
That's how I'm comin' (oh-oh)

When it's dark outside, you're always the light (oh, yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (oh-oh)
Oh-oh, the more I try, the more I open my mind
For you to find, the demons hidin' deep inside

Свет

Вечность - это так долго, дольше, чем эта ночь (о-о)

Когда снаружи темно, ты всегда мой свет (о, да)
Мое сердце когда-то было холодным, как лед (о-о)
О-о, чем больше я пытаюсь, тем больше я открываю свой разум
Чтобы ты нашла демонов, что скрываются глубоко внутри

Я в долгах, дьявол говорит, что я должен ему по жизни
Но я чувствую, что Бог на моей стороне
Помнишь, как он послал тебя ко мне той ночью?
Мне пришлось схватить тебя, как полицейский во время ограбления
Купидон - судья, поэтому я должен дать показания
Я не сдвинусь с места, я буду рядом с тобой всю жизнь
Всю мою жизнь, когда ты умрешь, умру и я

Иногда я задаюсь вопросом, почему
Мы спорим и ругаемся
А потом быстро все налаживаем
Вероятно, потому что нам нужно время, чтобы стать лучше
Не бывает настоящей любви без бурных ночей
Не могу чувствовать их, но я чувствую твои глаза
Когда ты смотришь на меня, все становится хорошо

Когда снаружи темно, ты всегда мой свет (о, да)
Мое сердце когда-то было холодным, как лед (о-о)
О-о, чем больше я пытаюсь, тем больше я открываю свой разум
Чтобы ты нашла демонов, что скрываются глубоко внутри

Прошел через многое, не хочу в это вдаваться
Не растрачивай свое сердце и не разбивай мое, поэтому я не буду этого делать
Детка, ты моя спасительница, ты мое вдохновение
Все те разы, когда ты злилась, я был под влиянием
Мне жаль людей, которые не понимают этого
Ведь чувство настоящей любви - это такая редкость

Некоторые люди получают ранения и больше никогда не любят
Некоторые люди получают ранения и уходят в наркотический угар
Некоторые люди одеваются и идут в клуб, чтобы залечить раны
Нет любви в связях на одну ночь, но ты можешь притворяться
И я, я признаю
Все эти сучки - одно и то же, сплошное притворство
И если я что-то знаю наверняка, то это то, что
Мы будем вместе всегда, в горе и в радости, без возражений
Вот так я к этому отношусь (о-о)

Когда снаружи темно, ты всегда мой свет (о, да)
Мое сердце когда-то было холодным, как лед (о-о)
О-о, чем больше я пытаюсь, тем больше я открываю свой разум
Чтобы ты нашла демонов, что скрываются глубоко внутри