Текст и перевод песни Juice WRLD - Won't Let Go

Won't Let Go

Не отпущу

Uh, bro

Эй, бро

I'm in a studio with Max and Lotti

Я в студии с Максом и Лотти

And, yeah

И, да

Three Musketeers

Три мушкетера

Hey, baby

Эй, малышка

No such thing as too close (no such thing as too close)

Нет ничего такого, как слишком близко (слишком близко)

No such thing as too close (no such thing as too close)

Нет ничего такого, как слишком близко (слишком близко)

No such thing as too close (no such thing as too close)

Нет ничего такого, как слишком близко (слишком близко)

No such thing as too close

Нет ничего такого, как слишком близко

Come here

Иди сюда

No such thing as too close (no such thing as too close)

Нет ничего такого, как слишком близко (слишком близко)

No such thing as too close (no such thing as too close)

Нет ничего такого, как слишком близко (слишком близко)

No such thing as too close

Нет ничего такого, как слишком близко

So you I'll hold, you by your soul, I won't let go

Поэтому я буду держать тебя, за твою душу, я не отпущу

I won't let go

Я не отпущу

I won't let go

Я не отпущу

I won't let go, go, oh

Я не отпущу, пущу, у

You can bury me with her

Ты можешь похоронить меня с ней

And if she die before me, kill me and carry me with her

И если она умрет раньше меня, убей меня и похорони вместе с ней

Know if I die before her, lil' shorty dyin' a widow

Знай, если я умру раньше нее, малышка останется вдовой

Let's not walk down that road

Давай не будем идти по этому пути

Forever's forever, eternally attached to her soul (oh)

Вечность это вечность, вечно привязанный к ее душе (о)

Oh my God, I thank God for her smile

Боже мой, я благодарю Бога за ее улыбку

She too fine, I'm too wild

Она слишком хороша, я слишком дикий

When I f-, she taps out

Когда я трахаю, она сдается

Let's get a house and settle down

Давай купим дом и остепенимся

Let's have a child, watch 'em run around

Давай заведем ребенка, будем смотреть, как он бегает

I'm at my all-time high now

Сейчас я на пике своих возможностей

You're my sunshine through life's rain clouds

Ты - мой солнечный свет сквозь дождевые тучи жизни

No such thing as too close (no such thing as too close)

Нет ничего такого, как слишком близко (слишком близко)

No such thing as too close (no such thing as too close)

Нет ничего такого, как слишком близко (слишком близко)

No such thing as too close

Нет ничего такого, как слишком близко

So you I'll hold, you by your soul, I won't let go

Поэтому я буду держать тебя, за твою душу, я не отпущу

I won't let go

Я не отпущу

I won't let go

Я не отпущу

I won't let go, go, oh

Я не отпущу, пущу, у

They tell me life is a riddle

Они говорят мне, что жизнь - это загадка

I found the answers on her tongue in the middle of kissin'

Я нашел ответы на ее языке в разгар поцелуя

I swear to God she can't do wrong

Клянусь Богом, она не может ошибаться

Wait, what if I'm trippin'?

Подожди, что, если я схожу с ума?

Makin' brash decisions

Принимаю опрометчивые решения

That's what they tell me, but they don't get it, can't grasp the image

Вот что они мне говорят, но они не понимают, не могут уловить картину

Passionate, I'm past b-, in love with a woman

Страстный, я уже не просто парень, я влюблен в женщину

She past drippy, the Gucci slippers, Versace linens

Она не просто капает, у нее тапочки Gucci, постельное белье Versace

I'll take her out to dinner, she usually hibachi grillin'

Я свожу ее на ужин, обычно она заказывает хибачи-гриль

Poppin' and raillin' the last of the Perkys before we kick 'em

Закидываемся и глотаем последние таблетки Перкосет, прежде чем завяжем с ними

You keep me whole, my antidote

Ты делаешь меня целым, мой антидот

You are my dope, addiction soul

Ты мой наркотик, моя душа-зависимость

Addictin' soul, that's you, my love

Зависимая душа, это ты, моя любовь

Can't get enough

Не могу насытиться

I need to feel your touch

Мне нужно чувствовать твое прикосновение

I need to feel your touch

Мне нужно чувствовать твое прикосновение

I can't get enough

Я не могу насытиться

No such thing as too close (no such thing as too close)

Нет ничего такого, как слишком близко (слишком близко)

No such thing as too close (no such thing as too close)

Нет ничего такого, как слишком близко (слишком близко)

No such thing as too close

Нет ничего такого, как слишком близко

So you I'll hold, you by your soul, I won't let go

Поэтому я буду держать тебя, за твою душу, я не отпущу

I won't let go

Я не отпущу

I won't let go

Я не отпущу

I won't let go, go, oh

Я не отпущу, пущу, у

Оцените перевод

Альбом

Death Race for Love

дата релиза

08-03-2019

1 Empty
2 Rider
3 She's the One
4 Won't Let Go
5 10 Feet
6 The Bees Knees
7 Out My Way
8 Desire
9 Make Believe
10 Who Shot Cupid?
11 Feeling
12 Flaws and Sins
13 Robbery
14 Big
15 Hear Me Calling
16 Fast
17 HeMotions
18 Maze
19 Syphilis
20 Ring Ring (feat. Clever)
21 Demonz (feat. Brent Faiyaz) [Interlude]
22 ON GOD (feat. Young Thug)

Еще альбомы