Текст и перевод песни Juice feat. Kaba - Cruise

Cruise

J'cruise cruise cruise avec Kababangz sur l'siège passager
Move move move, j'suis en roue libre ne reste pas sur ma way
Bouge bouge bouge la tête quand t'entends ce son
Fuck les douche-douchebags
J'cruise cruise cruise avec Kababangz sur l'siège passager
Move move move, j'suis en roue libre ne reste pas sur ma way
Bouge bouge bouge la tête quand t'entends ce son
Fuck les douche-douchebags
Quand tu nous regarde mal, ta go nous regarde plutôt bien
Envoie des messages plutôt salaces pendant qu'tu dors bien
T'inquiètes pas j'réponds pas je m'en bats les couilles de ta bitch
Moi tout ce qui m'importe c'est de réussir avec les miens
Passe le spliff,
J'me concentre l'argent m'attend faut qu'on fasse deuspi
Efficace comme si j'étais premier d'la classe
J'veux c'qui me revient de droit si tu me ralentis je
Mets les gaz je t'esquive et casse toi si t'es pas content
Kababangz sur le siège à droite
Veut s'arrêter pour boire un rhum
Mets deux rhum-coca sur mon ardoise
Toute façon je paierai jamais la note
Hey, même quand on Cruise on est high
Adroits comme Ray Allen dans l'money time
J'cruise cruise cruise avec Kababangz sur l'siège passager
Move move move, j'suis en roue libre ne reste pas sur ma way
Bouge bouge bouge la tête quand t'entends ce son
Fuck les douche-douchebags
J'cruise cruise cruise avec Kababangz sur l'siège passager
Move move move, j'suis en roue libre ne reste pas sur ma way
Bouge bouge bouge la tête quand t'entends ce son
Fuck les douche-douchebags
J'reçois un coup d'fil de Juice
Kaba, on glisse dans un appart plutôt cosy
Trop de sérotonine
Roule un backwood d'hydroponique
J'consomme la douce
Porte pas d'attention à ces mecs c'est des pussy
J'avoue ils sont grave chauds pour jouer des rôles
N'essaie même pas d'casser nos vibes
Sinon on va casser un tête, cette même tête finira dans l'Rhône
Y'a plus d'soucis
On respecte nos règles on fait c'que l'on dit
Toi tu mises sur les mauvais jetons, vieux con
J'te dodge, tu captes pas pourquoi, tu cogites
Raconte ta vie je m'en cogne, j'donne tout pour mes acolytes
Ouh ouh, j'écrivais sur mon cahier
C'est vrai que sans nous il caille
T'es tout c'que je veux pas être
Oh Oh, bitch à l'horizontale,
Jeune noir né dans le Sahel, m'demande pas pourquoi j'suis dry
J'cruise cruise cruise avec Kababangz sur l'siège passager
Move move move, j'suis en roue libre ne reste pas sur ma way
Bouge bouge bouge la tête quand t'entends ce son
Fuck les douche-douchebags
J'cruise cruise cruise avec Kababangz sur l'siège passager
Move move move, j'suis en roue libre ne reste pas sur ma way
Bouge bouge bouge la tête quand t'entends ce son
Fuck les douche-douchebags

Cruise

I'm cruisin' cruisin' cruisin' with Kababangz in the passenger seat
Movin' movin' movin', I'm rollin' free, don't get in my way
Nod your head, baby, when you hear this sound
Fuck all the douchebags around
I'm cruisin' cruisin' cruisin' with Kababangz in the passenger seat
Movin' movin' movin', I'm rollin' free, don't get in my way
Nod your head, baby, when you hear this sound
Fuck all the douchebags around
When you're givin' us the stink eye, your girl's checkin' us out
Sendin' dirty messages while you're sound asleep, no doubt
Don't worry, I ain't replyin', I don't give a damn about your bitch
All I care about is makin' it big with my crew, that's it
Pass the spliff,
I'm focused, money's callin', we gotta make it flip
Efficient like I'm the top of the class
I want what's rightfully mine, if you slow me down, I'll pass
Hit the gas, I'll dodge you, get lost if you ain't pleased
Kababangz on the right side seat
Wants to stop for a rum treat
Put two rum and cokes on my tab
I'll never pay the bill, that's a fact
Hey, even when we cruise, we stay high
Smooth like Ray Allen in the clutch, no lie
I'm cruisin' cruisin' cruisin' with Kababangz in the passenger seat
Movin' movin' movin', I'm rollin' free, don't get in my way
Nod your head, baby, when you hear this sound
Fuck all the douchebags around
I'm cruisin' cruisin' cruisin' with Kababangz in the passenger seat
Movin' movin' movin', I'm rollin' free, don't get in my way
Nod your head, baby, when you hear this sound
Fuck all the douchebags around
I get a call from Juice
Kaba, we slide into a cozy apartment, that's the truth
Too much serotonin
Roll a backwood of hydroponic green
I consume the sweet
Pay no attention to these dudes, they're just pussies, can't compete
Gotta admit, they're good at playin' roles, that's a feat
Don't even try to kill our vibes
Or we'll break a head, that same head will end up in the Rhône's tides
No more worries, see
We respect our rules, we do what we say, we're free
You bet on the wrong chips, old fool
I dodge you, you don't get why, you ponder and drool
Tell your story, I don't care, I give my all for my crew, that's cool
Ooh ooh, I used to write in my notebook
It's true, without us, it's chilly, you can't cope
You're everything I don't wanna be
Oh oh, bitch on the horizontal plane,
Young black man born in the Sahel, don't ask why I'm dry, it's plain
I'm cruisin' cruisin' cruisin' with Kababangz in the passenger seat
Movin' movin' movin', I'm rollin' free, don't get in my way
Nod your head, baby, when you hear this sound
Fuck all the douchebags around
I'm cruisin' cruisin' cruisin' with Kababangz in the passenger seat
Movin' movin' movin', I'm rollin' free, don't get in my way
Nod your head, baby, when you hear this sound
Fuck all the douchebags around