Juice - What Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juice - What Up




What Up
В чём Дело?
Ha ha
Ха-ха
Thats nasty, fa sho
Это круто, точно
Wha? Uh-uh
Что? Ну-ну
You dont want it with me dog, nope
Тебе лучше не связываться со мной, парень, нет
[Hook]
[Припев]
See the North holds the government
Видишь, Север контролирует правительство
Niggas that I bubble with
Пацаны, с которыми я тусуюсь
You bet that I'ma double it
Можешь поспорить, я всё удвою
See I'm on some other shit
Видишь, я в другом измерении
Dough, I'm just loving it
Бабки, я просто обожаю их
The flow I discovered it
Этот флоу, я его открыл
I'm blown like the mothership, wha?!
Я взорван, как материнский корабль, что?!
[Verse 1]
[Куплет 1]
I do this to school ya'll, you can't relate to MJ (nah)
Я делаю это, чтобы научить вас, вы не можете сравниться с MJ (нет)
I can still hit the shot if you take the rim away (swish)
Я всё ещё могу забить, даже если убрать кольцо (свиш)
It's phenomenal the shit I can make a pen say (say)
Феноменально, что я могу заставить ручку сказать (сказать)
I formally proclaim this is break-a-chin day
Я официально объявляю этот день - днём сломанных челюстей
But dont rock the boat, all the anchors been laid (laid)
Но не раскачивайте лодку, все якоря брошены (брошены)
Wake up and smell the u-ban(?), the sink has been made (made)
Проснись и почувствуй запах района, раковина готова (готова)
Number-one, just like a bank I been paid (yup)
Номер один, как банк, мне заплатили (ага)
Rap skills sharp enough to shank a sensei (uh)
Мои рэп-навыки достаточно остры, чтобы зарезать сэнсэя (ух)
So drunk, I can only say tang and then ray (ray)
Так пьян, что могу сказать только "танг" и "рэй" (рэй)
Like a Jake Stick film I can bang ya' ten ways (uh)
Как в фильме Джейка Стика, я могу трахнуть тебя десятью способами (ух)
I pop up quick like a gang of switchblades (ssss)
Я появляюсь быстро, как банда выкидных ножей (ссс)
I cultivate rap, make it rain and get paid (whoa)
Я культивирую рэп, вызываю дождь из денег и получаю зарплату (вау)
I leave cats bleeding from their brain in dismay (yea)
Я оставляю котов истекающими кровью из мозга в ужасе (да)
Any rapper try'na spit slang'll get slayed (slayed)
Любой рэпер, пытающийся читать сленг, будет убит (убит)
Niggas better duck when I'm aimming this tray
Лучше пригнитесь, когда я целюсь из этого подноса
Trust me, you aint try'na get famous this way (nah)
Поверь мне, ты не хочешь прославиться таким образом (нет)
Cause.
Потому что.
[Hook]
[Припев]
I'm not the one ya'll rap cats need to be fucking with (no, no)
Я не тот, с кем вам, рэперам, стоит связываться (нет, нет)
We can keep it rap or settle this beef on some other shit (fa sho, fa sho)
Мы можем оставить всё как есть или уладить этот биф как-то по-другому (точно, точно)
Blown like I just fell off the God-damn mothership (oh!, oh!)
Взорван, будто только что упал с чёртова материнского корабля (о!, о!)
And you can bet your last ten G's you don't want trouble with (the gold
И можешь поставить свои последние десять тысяч, что тебе не нужны проблемы со (золотом
Gold)
Золотом)
[Verse 2]
[Куплет 2]
Chicago born, raised in Los Angeles though (though)
Родился в Чикаго, вырос в Лос-Анджелесе (да)
Marten had a 6 deuce and a 6 four (cuz)
У Мартена был 62-й и 64-й (братан)
Well schooled in the street life and the shit shows (show)
Хорошо обучен уличной жизни и дерьмовым шоу (шоу)
Cats always ask do I need management (No)
Коты всегда спрашивают, нужен ли мне менеджмент (нет)
My careers already fucked, I get a grand for 6 shows (shows)
Моя карьера уже в жопе, я получаю тысячу за шесть шоу (шоу)
So what I'm 'pose to hire you to damage shit mo'? (right)
Так зачем мне тебя нанимать, чтобы ещё больше всё испортить? (верно)
When I made myself Juice the man, the kids know (yup)
Когда я сам сделал себя Juice, все дети знают (ага)
I dont believe you ever helped no other rapper get dough
Я не верю, что ты когда-либо помогал какому-либо другому рэперу заработать бабки
Now tell me, do you have the typa dough to back the shit? (No!)
Теперь скажи мне, есть ли у тебя бабки, чтобы поддержать это дерьмо? (Нет!)
Would you help me learn my flow or help me practice it? (No!)
Ты поможешь мне выучить мой флоу или потренироваться? (Нет!)
So what you think I'm on some extra dumb rapper shit fo'?
Так ты думаешь, я какой-то тупой рэпер?
Gun fights, you probably crawl to the back and get low (duck!)
Перестрелка, ты, наверное, поползёшь назад и пригнёшься (кряк!)
The type to make me sign the contract and just go (go)
Ты из тех, кто заставит меня подписать контракт и просто уйдёт (уйдёт)
And try to take credit for it after shit blow
И попытается присвоить себе все заслуги после того, как всё взорвётся
So excuse me I can't let you manage this flow (nope)
Так что извини, я не могу позволить тебе управлять этим флоу (нет)
Until then, I'm content with just having shit grow
До тех пор, я доволен тем, что всё просто растёт
Thanks anyway.
В любом случае, спасибо.
[Hook]
[Припев]
I'm not the one ya'll rap cats need to be fucking with (no, no)
Я не тот, с кем вам, рэперам, стоит связываться (нет, нет)
We can keep it rap or settle this beef on some other shit (fa sho, fa sho)
Мы можем оставить всё как есть или уладить этот биф как-то по-другому (точно, точно)
Blown like I just fell off the God-damn mothership (oh!, oh!)
Взорван, будто только что упал с чёртова материнского корабля (о!, о!)
And you can bet your last ten G's you don't want trouble with (the gold
И можешь поставить свои последние десять тысяч, что тебе не нужны проблемы со (золотом
Gold)
Золотом)
[Verse 3]
[Куплет 3]
You see, I'm just an ill type, spit the real tight (tight)
Видишь, я просто больной тип, читаю плотно (плотно)
I'm not that loud rapper that'll get you real hype (nah)
Я не тот громкий рэпер, который тебя заведёт (нет)
More or less, I'm the known fight to get the steel tight (click!)
Скорее, я известен тем, что держу сталь крепко (клик!)
Known for only fucking with the shit that feels right (shit)
Известен тем, что связываюсь только с тем, что кажется правильным (дерьмо)
Very few rappers even get to chill like
Очень немногие рэперы могут расслабиться, как
J-U, I can drink a whole fifth and still write (write)
J-U, я могу выпить целую бутылку и всё ещё писать (писать)
You can't put that fake shit against the real Ice (ice)
Ты не можешь противопоставить эту фальшивку настоящему льду (лёд)
If I say so myself, I represent the Ill nice (nice)
Если уж я сам так говорю, я представляю настоящую болезнь (болезнь)
And your flow aint true, you need to get your skill tight (ya)
А твой флоу не настоящий, тебе нужно подтянуть свои навыки (да)
It dont match like big muscles with your lil white (ooh)
Это не сочетается, как большие мышцы с твоей маленькой белой (оо)
And dont get me wrong, if I'm pissed I will fight (fight)
И не пойми меня неправильно, если я разозлюсь, я буду драться (драться)
You'll get folded like Lennox would against the real Mike
Ты будешь сложен, как Леннокс против настоящего Майка
Like a barbeque I'll probably be to hit your grill twice (twice)
Как барбекю, я, наверное, дважды ударю по твоей решётке (дважды)
I bet your so much of a bitch you feel spite
Держу пари, ты такая сука, что чувствуешь злобу
Picture Juice getting dissed in real life (no way)
Представь, что Juice диссят в реальной жизни (ни за что)
Thats like having your 38 pistols kill Christ
Это как если бы твои 38 пистолетов убили Христа
[Hook]
[Припев]
I'm not the one ya'll rap cats need to be fucking with (no, no)
Я не тот, с кем вам, рэперам, стоит связываться (нет, нет)
We can keep it rap or settle this beef on some other shit (fa sho, fa sho)
Мы можем оставить всё как есть или уладить этот биф как-то по-другому (точно, точно)
Blown like I just fell off the God-damn mothership (oh!, oh!)
Взорван, будто только что упал с чёртова материнского корабля (о!, о!)
And you can bet your last ten G's you don't want trouble with (the gold
И можешь поставить свои последние десять тысяч, что тебе не нужны проблемы со (золотом
Gold)
Золотом)
[Hook][x3]
[Припев][x3]
See the North holds the government
Видишь, Север контролирует правительство
Niggas that I bubble with
Пацаны, с которыми я тусуюсь
You bet that I'ma double it
Можешь поспорить, я всё удвою
See I'm on some other shit
Видишь, я в другом измерении
Dough, I'm just loving it
Бабки, я просто обожаю их
The flow I discovered it
Этот флоу, я его открыл
I'm blown like the mothership, wha?!
Я взорван, как материнский корабль, что?!
Fa-sho (fa-sho)
Точно (точно)





Авторы: Parker Terry C, Welton Eric G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.