Текст и перевод песни Juicy J - Funds Up

Funds Up

Stop chasin' that hoe, let her go, get your funds up
Stop chasin' a glow, get some doe
Get your funds up (get your funds up)
Can't do no show for the low
Get your funds up (get your funds up)
Hell-naw, can't go, is you slow?
Get your funds up (get your funds up)
Stop chasin' that hoe, let her go, get your funds up
Stop chasin' a glow, get some doe
Get your funds up (get your funds up)
Can't do no show for the low
Get your funds up (get your funds up)
Hell-naw, can't go, is you slow?
Get your funds up (get your funds up)
You gotta do better,
get your shit together, you out here wastin' your time
Stop stunnin', that hoe,
she don't care but nothin' but doe, what the fuck is you blind?
Only reason that you on her mind,
she hittin' your line it's 'cause you signed
That bitch ain't holdin' you down,
she breakin' you down, just pay attention to the sign
You gotta get to it, hard times, get through it
Get a check, just do it, bullshit, see through it
You better pray 'bout it, you better not play 'bout it
Fuck anybody who got somethin' say 'bout it
Stack you some money and stun on these lil niggas
Don't fall in love with none of these lil bitches
Just be that nigga, don't worry 'bout no misses
Stick to the mission and focus on your riches
Stop chasin' that hoe, let her go, get your funds up
Stop chasin' a glow, get some doe
Get your funds up (get your funds up)
Can't do no show for the low
Get your funds up (get your funds up)
Hell-naw, can't go, is you slow?
Get your funds up (get your funds up)
Stop chasin' that hoe, let her go, get your funds up
Stop chasin' a glow, get some doe
Get your funds up (get your funds up)
Can't do no show for the low
Get your funds up (get your funds up)
Hell-naw, can't go, is you slow?
Get your funds up (get your funds up)
Turn up
Niggas be signing them deals, they'll be fucked up
No money in they account, tryna come up
These bitches ratchet, they Instagram hoes
You can prolly hit that bitch for the low
You better stop chasin' pussy and get you some money
'Cause that's what's gon' keep bitches comin', I'm not a dummy
Even when I don't feel like it, nobody else count it for me
Bitches gon' come with the money,
but money don't come with the bitches
Niggas gon' act like your homie,
yeah that shit gon' come with the riches
You better hit you a lick, tryna flip it, I'm on a mission
Every day I need to make me a ticket, I'm not religious
But it's Monday out here and I'm a witness
All you gotta do is get up and get it
Get that bag nigga
Stop wastin' your time mane
This pussies goin' be here
Feed your family nigga
Stop chasin' that hoe

L'argent arrive

Arrête de courir après cette meuf, laisse-la tomber, fais ton argent
Arrête de courir après la lumière, fais du blé
Fais ton argent (fais ton argent)
Je peux pas faire un show pour deux sous
Fais ton argent (fais ton argent)
Non, j'peux pas y aller, t'es con ?
Fais ton argent (fais ton argent)
Arrête de courir après cette meuf, laisse-la tomber, fais ton argent
Arrête de courir après la lumière, fais du blé
Fais ton argent (fais ton argent)
Je peux pas faire un show pour deux sous
Fais ton argent (fais ton argent)
Non, j'peux pas y aller, t'es con ?
Fais ton argent (fais ton argent)
Faut que tu fasses mieux,
mets tes affaires en ordre, tu perds ton temps
Arrête de la mater,
elle s'en fout, elle veut que le blé, t'es aveugle ?
La seule raison pour laquelle tu es dans sa tête,
elle t'appelle c'est parce que t'as signé
Cette meuf ne te soutient pas,
elle te détruit, fais gaffe au panneau
Faut que tu t'y mettes, moments difficiles, passe à travers
Fait un chèque, fais-le, des conneries, vois à travers
Tu ferais mieux de prier, tu ferais mieux de pas jouer
Va te faire foutre tous ceux qui ont quelque chose à dire
Fais de l'argent et domine ces petits négros
Tombe pas amoureux de ces petites putes
Sois juste ce mec, t'inquiète pas pour les ratées
Colle à la mission et concentre-toi sur tes richesses
Arrête de courir après cette meuf, laisse-la tomber, fais ton argent
Arrête de courir après la lumière, fais du blé
Fais ton argent (fais ton argent)
Je peux pas faire un show pour deux sous
Fais ton argent (fais ton argent)
Non, j'peux pas y aller, t'es con ?
Fais ton argent (fais ton argent)
Arrête de courir après cette meuf, laisse-la tomber, fais ton argent
Arrête de courir après la lumière, fais du blé
Fais ton argent (fais ton argent)
Je peux pas faire un show pour deux sous
Fais ton argent (fais ton argent)
Non, j'peux pas y aller, t'es con ?
Fais ton argent (fais ton argent)
Monte le son
Les négros signent des contrats, ils vont être défoncés
Pas d'argent sur leur compte, ils essaient de monter
Ces meufs sont des raclures, ce sont des putes d'Instagram
Tu peux probablement choper cette meuf pour pas cher
Tu ferais mieux d'arrêter de courir après la chatte et de faire de l'argent
Parce que c'est ça qui va faire que les meufs arrivent, je suis pas un idiot
Même quand j'en ai pas envie, personne d'autre ne le compte pour moi
Les meufs vont arriver avec l'argent,
mais l'argent n'arrive pas avec les meufs
Les négros vont faire comme si tu étais leur pote,
ouais, ça arrive avec les richesses
Tu ferais mieux de faire un coup, essayer de le retourner, je suis en mission
Chaque jour, je dois me faire un billet, je suis pas religieux
Mais c'est lundi, et je suis un témoin
Tout ce que tu as à faire, c'est te lever et y aller
Prends le sac mon pote
Arrête de perdre ton temps mec
Ces putes vont être là
Nourris ta famille mon pote
Arrête de courir après cette meuf