Juicy Luicy feat. Adrian Khalif - Kembali Kesepian - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juicy Luicy feat. Adrian Khalif - Kembali Kesepian




Kembali Kesepian
Retour à la solitude
Tangan tak tergenggam
Des mains qui ne se tiennent pas
Dingin tak berteman
Le froid sans ami
Sudah lamaku kesepian
Je suis seule depuis longtemps
Pahit melihat kehidupan
Amertume de voir la vie
Sudah tak percaya
Je n'y crois plus
Akhir yang bahagia
Un happy end
Manusia katanya tercipta
On dit que l'homme est créé
Berdua hidup di dunia
Pour vivre à deux dans le monde
Lalu kau jadi hujan
Alors tu es devenue la pluie
Di musim panas yang terpanjang
Dans l'été le plus long
Tapi kau tak inginkan
Mais tu ne le voulais pas
Bukan ku yang kausayang
Ce n'est pas moi que tu aimes
Bukan, bukan
Non, non
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Dalam ruang ramai kudiam
Dans la foule, je suis seule
Lalu kembali, kembali
Puis de nouveau, de nouveau
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Dalam ruang ramai kudiam
Dans la foule, je suis seule
Lalu kembali, kembali
Puis de nouveau, de nouveau
Kembali kesepian
Retour à la solitude
It's crazy
C'est fou
How you became the center of me getting better
Comment tu es devenue le centre de mon mieux-être
We would go to places that gave us all the pleasure
On allait dans des endroits qui nous apportaient tout le plaisir
And all of a sudden you don't want to be together
Et tout d'un coup, tu ne veux plus être ensemble
I don't understand, why you don't want to be together
Je ne comprends pas, pourquoi tu ne veux plus être ensemble
You turned sour
Tu es devenue amère
I thought I gave u all the hours
Je pensais que je t'avais donné tout mon temps
I'm sorry for the two mistakes i did, i gave my power
Je suis désolée pour les deux erreurs que j'ai faites, j'ai donné mon pouvoir
You just told me I don't mean a lot to you now
Tu viens juste de me dire que je ne compte plus beaucoup pour toi maintenant
I don't care now
Je m'en fiche maintenant
I don't want to be with you that's just a fool now
Je ne veux plus être avec toi, c'est juste un idiot maintenant
Lalu kau jadi hujan
Alors tu es devenue la pluie
Di musim panas yang terpanjang, oh
Dans l'été le plus long, oh
Tapi kau tak inginkan
Mais tu ne le voulais pas
Bukan ku yang kausayang
Ce n'est pas moi que tu aimes
Bukan, oh
Non, oh
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Dalam ruang ramai kudiam
Dans la foule, je suis seule
Lalu kembali, kembali
Puis de nouveau, de nouveau
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Dalam ruang ramai kudiam
Dans la foule, je suis seule
Lalu kembali, kembali
Puis de nouveau, de nouveau
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Kembali, kembali
Retour, retour
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Dalam ruang ramai kudiam
Dans la foule, je suis seule
Lalu kembali, kembali
Puis de nouveau, de nouveau
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Kembali kesepian
Retour à la solitude
Dalam ruang ramai kudiam
Dans la foule, je suis seule
Lalu kembali, kembali
Puis de nouveau, de nouveau
Kembali kesepian
Retour à la solitude
It's crazy
C'est fou
How she can do me like that you know (Kembali kesepian)
Comment elle peut me faire ça, tu sais (Retour à la solitude)
At this point
À ce stade
It's like a heartbreak celebrating (Kembali, kembali kesepian)
C'est comme un chagrin qui célèbre (Retour, retour à la solitude)
Feelings can take you there (Kembali kesepian)
Les sentiments peuvent t'emmener là-bas (Retour à la solitude)
It hurts so bad, but (Kembali kesepian)
Ça fait tellement mal, mais (Retour à la solitude)
You gotta move forward (Kembali kesepian, kembali)
Il faut avancer (Retour à la solitude, retour)
Move on (kembali, kembali kesepian)
Passer à autre chose (retour, retour à la solitude)
It's okay to be lonely (Kembali kesepian)
C'est bon d'être seul (Retour à la solitude)
You need to like
Tu as besoin de
Have a relationship with yourself (Kembali kesepian)
Avoir une relation avec toi-même (Retour à la solitude)
It's all good
Tout va bien
Cause at the end of the day (Kembali, kembali)
Parce qu'au final (Retour, retour)
You only got yourself, say (Kembali kesepian)
Tu n'as que toi-même, dis (Retour à la solitude)





Авторы: Denis Ligia, Syawaldi Iqbal Muttaqin, Adrian Khalif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.