Текст и перевод песни Juicy P - Danse avec les loups
Si
j'continue
comme
ça
j'serai
connu
comme
Gulli
Если
я
продолжу
в
том
же
духе,
меня
будут
называть
Гулли
Tes
textes
me
font
rire
comme
des
guilis-guilis
Твои
тексты
заставляют
меня
смеяться,
как
Гили-Гили.
J'fais
péter
ta
tête
avec
un
neuf
milli'
Я
надеру
тебе
голову
девятью
миллионами
долларов.
Grande
Borne,
j'vis
dans
la
jungle
comme
bébé
Lilly
Великий
терминал,
я
живу
в
джунглях,
как
малышка
Лилли
T'as
beau
avoir
dix-huit
ans
Тебе
ведь
уже
восемнадцать.
Rentrer
dans
mon
quartier
c'est
déconseillé
Возвращаться
в
мой
район
не
рекомендуется
Les
keufs
c'est
des
poulets
Кефы
- это
цыплята.
Mais
quand
on
fait
nos
sous
Но
когда
мы
делаем
свои
гроши
C'est
eux
qui
veulent
nous
griller
Это
они
хотят
нас
поджарить.
Ratatata
danse
avec
les
loups
Рататата
танцует
с
волками
Rlah,
on
t'montre
comment
ça
s'passe
chez
nous
РЛа,
мы
покажем
тебе,
как
это
происходит
в
нашем
доме
Rlah,
ils
trouvent
ça
chelou
РЛа,
они
считают
это
чело
Rlah,
écoute
du
Denzo
c'est
du
lourd
РЛа,
послушай
Дензо,
это
тяжело.
On
sait
qu'on
vous
fait
peur
Мы
знаем,
что
вас
пугают.
Devenu
leur
terreur
Стал
их
ужасом
T'as
fais
cette
grosse
erreur
Ты
совершил
эту
большую
ошибку.
Critiqué
mon
secteur
Критиковал
мой
сектор
Ouais
c'est
nous
les
meilleurs
Да,
это
мы
лучшие.
On
va
faire
un
malheur
У
нас
будет
несчастье
On
est
là
depuis
l'ailleurs
Мы
здесь
из
другого
места.
XXX
il
est
l'heure
XXX
пришло
время
Quatre-vingt-onze
sur
la
plaque
Девяносто
один
на
табличке
On
est
des
loups,
on
n'est
pas
des
chattes
Мы
волки,
а
не
киски.
Chouf
le
chargeur
qui
s'décharge
Отключите
зарядное
устройство,
которое
разряжается
Ton
cadavre
dans
la
décharge
Твой
труп
на
свалке
Tu
peux
téma
dans
mon
dos
Ты
можешь
погладить
меня
по
спине
Tous
mes
Arabes
postichés
Все
мои
Арабские
шиньоны
Semi-auto
sous
l'manteau
Полуавтоматический
под
пальто
Si
y'a
drah:
papapa
et
j'repars
me
coucher
Если
есть
Драх:
мы
с
папапой
отправляемся
спать
Juicy
P
côté
passager
Сочный
п
со
стороны
пассажира
Du
shit
déjà
usagé
Уже
использованное
дерьмо
Direction
le
laboratoire
Руководство
лабораторией
On
va
couper
les
pieds
d'beuh
les
plus
âgés
Мы
отрежем
ноги
самым
старшим
братьям.
Frère
on
n'est
plus
des
tits-pe
Брат,
мы
больше
не
сиськи.
Téma
la
taille
des
cartouches
Тема
размер
картриджей
Tu
peux
rapper
comme
tu
veux
Ты
можешь
читать
рэп,
как
хочешь
Senor
il
vous
lave
tous
Сеньор,
он
всех
вас
моет
J'danse
avec
les
loups
Я
танцую
с
волками.
Le
boule
de
ta
sœur
j'le
mettrai
sous
scellé
Шарик
твоей
сестры
я
запечатаю.
T'en
voir
d'toutes
les
couleurs
comme
les
Spies
Totally
Видеть
тебя
во
всех
цветах,
как
полностью
шпионов
Le
blé,
la
farine,
chez
nous
c'est
sous
cello'
Пшеница,
мука,
у
нас
дома
это
под
виолончель.
Des
langues
pendues
qui
veulent
per-ra
la
street
Болтающиеся
языки,
которые
хотят
переехать
на
улицу
Ouais
ça
m'paraît
chelou
Да,
мне
кажется,
челу
Les
objectifs
sont
balèzes
comme
le
boule
à
J-Lo
Цели
такие
же
острые,
как
мяч
в
J-Lo
Danse
avec
mes
loups
tu
t'mettras
à
dealer
Танцуй
с
моими
волками,
ты
станешь
дилером
9-1
c'est
chaud
pili-pili
9-1
это
горячий
пили-пили
Pour
rien
ça
sort
sur
le
neuf
milli'-milli'
Ни
за
что
не
выйдет
на
девять
Милли-Милли
Eh,
balance
un
shtar
dans
la
mêlée
Эй,
бросай
Штар
в
рукопашную.
Y'a
des
gringalets
qui
t'font
danser
le
tchiriri
Там
есть
грингалеты,
которые
заставляют
тебя
танцевать
чирири.
Demande
à
la
carabine
Спроси
у
карабина
On
maîtrise
le
bail
comme
si
on
faisait
du
vélo
Мы
управляем
арендой,
как
будто
катаемся
на
велосипеде
On
sait
cacher
très
bien
l'engin
Мы
очень
хорошо
умеем
прятать
снаряжение.
En
guise
de
cadeau
y'aura
du
Labello
В
качестве
подарка
там
будет
этикетка
J'arrive
en
balle
dès
le
départ
Я
попадаю
в
мяч
с
самого
начала
La
foule,
comme
ta
seuf,
elle
s'écarte
Толпа,
как
твой
единственный,
расходится.
Quatre-vingt-onze
putain
de
point
d'départ
Девяносто
один
гребаная
отправная
точка
Donc
je
rappe
pénard
et
ils
disent
que
c'est
dar
Поэтому
я
стучу
в
пенар,
и
они
говорят,
что
это
дар
KPoint
est
là,
L.E.G.E
Кпоинт
здесь,
Л.
Е.
Г.
Э.
Danse
avec
les
loups,
les
montons
comme
feu-keu
Танцуй
с
волками,
давай
поднимемся
на
них,
как
огонь-Кеу
Un
peu
trop
bagaille
sous
l'effet
d'la
beugeuh
Слишком
много
мелочей
под
влиянием
бьюжеу
Douille
dans
la
cabine
c'est
l'micro
qui
bégaye
Гнездо
в
кабине,
это
микрофон,
который
заикается
Le
zboub
dressé
dans
la
bouche
de
ces
putains
Збуб,
вставленный
в
рот
этим
шлюхам
Les
majeurs
levés
depuis
mineurs
fuck
les
stups'
Майоры,
которых
подняли
с
тех
пор,
как
несовершеннолетние
трахнули
наркоторговцев
Ces
fils
de
putes
n'attendent
que
notre
chute
Эти
сукины
дети
только
и
ждут
нашего
падения
Je
leur
mets
deux
barrettes
ils
regardent
si
t'as
chuté
Я
надену
им
две
заколки,
они
посмотрят,
не
упал
ли
ты.
Et
t'sais
qu'ici
c'est
Paname,
glisser
des
bananes
И
ты
знаешь,
что
здесь
Панаме,
перетаскивание
бананов
Carafe
sous
cool-al
ça
s'pavane
sur
Paname
Графин
под
cool-al
красуется
на
Панаме
Range
la
maille
er
garde-la
pour
les
frères
en
cabane
Убери
сетку
и
оставь
ее
для
братьев
в
хижине
Et
les
kheys
en
cavale
confiés
dans
des
casas
И
беглые
Кеи,
вверенные
в
Казас
Et
j'dans
avec
les
loups
pourtant
j'suis
pas
Stark
И
я
общаюсь
с
волками,
но
я
не
Старк.
Un
coup
d'bio
et
on
nique
l'armure
à
Tony
Stark
Один
органический
выстрел,
и
мы
наденем
броню
Тони
Старку
Plus
d'enregistrements
que
l'KGB
et
la
NSA
Больше
записей,
чем
в
КГБ
и
АНБ
Sans
langue
de
bois,
80-11
Patrice
Evra
Без
языка
дерева,
80-11
Патрис
Эвра
Fils
de
pute
prends
cette
rafale,
fais
le
gardien
d'buts
Сукин
сын,
возьми
этот
порыв,
сделай
вратаря
Fils
de
pute
prends
cette
rafale,
fais
le
gardien
d'buts
Сукин
сын,
возьми
этот
порыв,
сделай
вратаря
Fils
de
pute
prends
cette
rafale,
fais
le
gardien
d'buts
Сукин
сын,
возьми
этот
порыв,
сделай
вратаря
Y'a
qu
ma
chaise
que
j'ai
poukave
Вот
только
мой
стул,
который
я
купил
Avec
une
Kalashnikov
tu
leur
fais
danser
l'mapouka
С
автоматом
Калашникова
ты
заставляешь
их
танцевать
мапуку
Manque
de
respect,
batarade
on
va
niquer
ta
mère
la
cougar
Неуважение,
батарад,
мы
собираемся
трахнуть
твою
мамочку-пума
Le
chien
aboie,
la
caravane
passe,
j'te
baratine
pas
Собака
лает,
караван
проходит
мимо,
я
тебя
не
бью.
On
a
passé
l'âge
de
se
manger
des
baffes
Мы
прошли
тот
возраст,
когда
ели
друг
друга
с
помощью
перегородок
Parle
pas
fort
s'tu
veux
pas
que
la
carabine
parte
Не
говори
громко,
если
не
хочешь,
чтобы
винтовка
ушла.
XXX
est
sur
le
drapeau
XXX
флаг
Négro
XXX
ta
peau
Негр
ХХХ
твоя
кожа
Paradoxal
comme
le
drapeau
tricolore
Парадоксальный,
как
трехцветный
флаг
Qui
n'accepte
pas
les
hommes
de
couleur
Кто
не
принимает
цветных
мужчин
Tu
ressens
la
douleur
Ты
чувствуешь
боль,
Moi
et
mes
gars
ont
a
trop
le
doulé
У
меня
и
моих
парней
слишком
много
боли
Poto
c'est
moi
qui
dis
l'heure
Пото
это
я
говорю
время.
Tous
mes
dealers,
XXX
Все
мои
дилеры,
ХХХ
XXX,
91
te
fracasse
le
cou
à
coup
de
couteau
XXX,
91
разбивает
твою
шею
ножом
Ils
donnent
à
qui
devant
ces
PDs
d'condés?
Кому
они
отдают
деньги
перед
этими
полицейскими?
Best
des
rêves:
de
les
voir
tous
plombés
Лучшие
мечты:
увидеть
их
всех
избитыми
XXX
on
vise
la
Luna,
impossible
de
me
dompter
ХХХ
мы
нацелены
на
Луну,
невозможно
приручить
меня
Big
frappe
à
la
Donte,
tu
repartiras
édenté
Большой
удар
в
лоб,
Ты
уйдешь
беззубым
Bah
fallait
pas
les
laisser
parler
Не
стоило
позволять
им
говорить.
Paw,
paw,
c'est
le
son
de
la
force
Лапа,
лапа,
это
звук
силы
Remplis
le
coffre
de
substances
Наполните
сундук
веществами
On
sait
comment
faire
pour
faire
tes
gavas
et
leur
pecs
dansent
Мы
знаем,
как
сделать
так,
чтобы
твои
Гава
и
их
грудные
мышцы
танцевали
Boriqué
comme
Toto
Riina
Борике,
как
Тото
Риина
Les
fils
de
putes
de
mythos
Сукины
сыновья
мифоса
Jouent
plus
d'la
flûte,
mais
d'la
mandolina
Играют
не
на
флейте,
а
на
мандолине
Si
y'a
rage,
un
d'mes
charots
va
tirer
Если
будет
ярость,
один
из
моих
псов
выстрелит.
Tellement
pointeur
t'as
le
passé
d'un
curé
Так
много
указаний
на
то,
что
у
тебя
есть
прошлое
священника
Allô,
je
suis
au
tel-hô
Алло,
я
в
Тель-Хо
XXX
m'appelle,
tu
mérites
XXX
ХХХ
Зови
меня,
ты
заслуживаешь
ХХХ
Charlie
Delta,
Charlie
Delta,
Charlie
Delta
Чарли
Дельта,
Чарли
Дельта,
Чарли
Дельта
J'suis
avec
XXX
de
Grigny
Я
с
ххх
Грини
Ouais
j'leur
parle
mal
comme
si
j'étais
Patrice
Evra
Да,
я
плохо
разговариваю
с
ними,
как
будто
я
Патрис
Эвра.
Ils
vont
rien
faire,
ratatata
Они
ничего
не
сделают,
рататата
Défouraille
sur
ces
bâtards
c'est
des
hatays
Плевать
на
этих
ублюдков,
это
хэтайцы.
Ils
sont
pas
d'taille
Они
не
по
размеру
Si
c'est
plus
du
tier-quar
et
plutôt
XXX
Если
это
больше,
чем
уровень,
а
скорее
ХХХ
Fais
bouger
la
tête
de
tous
mes
négros
au
shtar
Заставь
всех
моих
ниггеров
шевелить
головами
в
штаре
On
arrive
énervés
mon
négro
tu
nous
connais
très
bien
Мы
приходим
в
бешенство,
мой
ниггер,
ты
нас
очень
хорошо
знаешь.
Pas
l'temps
d'cliquer
représente
pour
les
miens
У
меня
нет
времени
нажимать
на
изображение
для
моих
Fais
passer
un
match
nul
pour
des
backs
cousin
Проведи
ничью
за
спины
двоюродных
братьев
On
a
fait
nos
armes
dans
les
rues
du
neuf-un
Мы
вооружились
на
улицах
девятиэтажки.
Bloqué
dans
la
fosse
aux
fauves
Застрял
в
яме
для
оленей
Danse
avec
les
loups
comme
Kevin
Cosner
ou
XXX
Танцуй
с
волками,
как
Кевин
Коснер
или
ХХХ
Le
silence
prime,
apprend
l'l'angage
des
signes
Тишина
превыше
всего,
учит
угловатость
знаков
Démarre,
XXX
meneur
et
la
maille
Начинай,
гонщик
ХХХ
и
сетка
Ma
gâchette
n'as
pas
d'cœur,
aucun
blaze
sur
mes
balles
У
моего
спускового
крючка
нет
сердца,
нет
огня
на
моих
пулях
Si
il
faut
creuser
des
trous,
j'm'en
remettrai
à
Dieu
Если
придется
рыть
ямы,
я
передам
это
Богу
Si
j'suis
pas
en
tord,
j'allumerai
le
feu
Если
я
не
ошибаюсь,
Я
зажгу
огонь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.