Текст и перевод песни Juju - Vertrau mir

Vertrau mir

Baby, vertrau mir
Baby, vertrau mir

Sie reden mit mir, wenn ich reinkomm
Über mich, wenn ich rausgeh
Es dreht sich um mein Einkomm'n oder Ausseh'n
Machen ein'n auf hart, denken, dass ich drauf steh
Alle schieben Film, weil ich nur dich im Raum seh

Guck, dein Nacken so breit, du bist nice (nice)
Du bist ein Mann, deine Hosen sind breit (breit)
Du bist so groß, neben dir bin ich klein (klein)
Gucken sie dumm, kriegen sie 'ne Ohrfeige

Oder sie kriegen ein'n Stich
Aber du bist nicht dumm, du bist nie vor Gericht
Alle andern Boys intressier'n mich nicht
Baby, noch ein bisschen Woddi, dann verlier ich mich

Also Baby, vertrau mir
Baby, vertrau mir, das ist kein Traum
Baby, komm tanzen
Baby, komm mit, du willst es doch auch

Baby, vertrau mir
Baby, vertrau mir, das ist kein Traum
Baby, komm tanzen
Baby, komm mit, du willst es doch auch

Baby, vertrau mir, das ist kein Traum
Scheiß mal auf die Leute, komm und lass uns ein'n bau'n
Baby, vertrau mir, ich zieh mich aus
Oder willst du lieber tanzen ganze Nacht? Mach ich auch

Du bist, was ich will, du bist eine Maschine
Bitte fass mich an, Baby, zeig mir deine Liebe
Du bist mein Typ, ja, ich will dich übertrieben
Ich kann nicht mehr warten, Baby, komm in meine Suite

Bei dir mein ich "Ja", wenn ich "Nein" sag
Ruf mich an, wenn du Zeit hast, ruf mich an, es ist Freitag
Ich will dich und sonst kein'n, Mann
Baby, alles im Einklang, denn du bist meiner

Du und ich, das ist Skandal
Wie du (ah), ist nicht normal, Baby, anders
Mach mich high an 'nem Samstag
Küss mich wach an 'nem Sonntag

Baby, vertrau mir
Baby, vertrau mir, das ist kein Traum
Baby, komm tanzen
Baby, komm mit, du willst es doch auch

Baby, vertrau mir
Baby, vertrau mir, das ist kein Traum
Baby, komm tanzen
Baby, komm mit, du willst es doch auch

Fais-moi confiance

Bébé, fais-moi confiance
Bébé, fais-moi confiance

Ils me parlent quand j'arrive
Sur moi quand je pars
Tout tourne autour de mon argent ou de mon apparence
Ils font les durs, pensant que j'aime ça
Tout le monde trippe parce que je ne vois que toi dans la pièce

Regarde, ton cou est si large, tu es beau (beau)
Tu es un homme, tes pantalons sont larges (larges)
Tu es si grand, à côté de toi, je suis petite (petite)
Ils regardent bêtement, ils vont se prendre une gifle

Ou ils vont se faire piquer
Mais tu n'es pas stupide, tu n'as jamais été devant un tribunal
Tous les autres mecs ne m'intéressent pas
Bébé, encore un peu de vodka, et je vais me perdre

Alors bébé, fais-moi confiance
Bébé, fais-moi confiance, ce n'est pas un rêve
Bébé, viens danser
Bébé, viens avec moi, tu en as envie aussi

Bébé, fais-moi confiance
Bébé, fais-moi confiance, ce n'est pas un rêve
Bébé, viens danser
Bébé, viens avec moi, tu en as envie aussi

Bébé, fais-moi confiance, ce n'est pas un rêve
Fous les gens, viens, on va construire quelque chose
Bébé, fais-moi confiance, je vais me déshabiller
Ou tu préfères danser toute la nuit ? Je le fais aussi

Tu es ce que je veux, tu es une machine
S'il te plaît, touche-moi, bébé, montre-moi ton amour
Tu es mon type, oui, je veux te posséder
Je ne peux plus attendre, bébé, viens dans ma suite

Avec toi, je dis "Oui" quand je dis "Non"
Appelle-moi quand tu as du temps, appelle-moi, c'est vendredi
Je te veux et personne d'autre, mec
Bébé, tout est en harmonie, car tu es à moi

Toi et moi, c'est un scandale
Comme tu es (ah), c'est pas normal, bébé, c'est différent
Fais-moi planer un samedi
Embrasse-moi au réveil un dimanche

Bébé, fais-moi confiance
Bébé, fais-moi confiance, ce n'est pas un rêve
Bébé, viens danser
Bébé, viens avec moi, tu en as envie aussi

Bébé, fais-moi confiance
Bébé, fais-moi confiance, ce n'est pas un rêve
Bébé, viens danser
Bébé, viens avec moi, tu en as envie aussi